賀鑄的經典詩句如下：
1、淩波不過橫塘路，但目送、芳塵去。
翻譯：
她輕盈的腳步沒有越過橫塘路，我傷心地目送她像芳塵壹樣飄去。
賞析：
寫偶遇佳麗生起眷慕相思和無緣相見的惆悵之情。“淩波不過橫塘路，但目送、芳塵去”寫美人走路的姿態，出自曹植《洛神賦》中的詩句“淩波微步，羅襪生塵”。只見她邁著輕盈的步伐，姍姍地走過橫塘的道路，我壹路目送她飄然遠去，從壹片芳塵之中追尋她的蹤跡。“錦瑟華年誰與度”謂曰這錦繡年華可和誰***度？詞人以反問的語氣抒發了內心的悵惘之情。
2、楊柳回塘，鴛鴦別浦。
翻譯：
楊柳圍繞著環曲的池塘，壹對鴛鴦在進水口處嬉戲。
賞析：
兩句寫荷花所在之地。“回塘”，位於迂回曲折之處的池塘。“別浦”，不當行路要沖之處的水口。（小水流入大水的地方叫做浦。另外的所在謂之別，如別墅、別業、別館）回塘、別浦，在這裏事實上是壹個地方。就儲水之地而言，則謂之塘；就進水之地而言，則謂之浦。荷花在回塘、別浦，就暗示了她處於不容易被人發現，因而也不容易為人愛慕的環境之中。
3、重過閶門萬事非。同來何事不同歸。
翻譯：
再次來到蘇州，只覺得物是人非。曾與我同來的妻子為什麽不能與我同歸呢？
賞析：
兩句用賦，直抒胸臆，寫作者這次重回蘇州經過閶門，壹想起和自己相濡以沫的妻子已長眠地下，不禁悲從中來，只覺得壹切都不順心，遂脫口而出道：“同來何事不同歸？”接以“同來何事不同歸”壹問，問得十分無理，實則文學往往是講“情”而不講“理”的，極“無理”之辭，正是極“有情”之語。