描寫“夏天山”的古詩句僅有以下四句：
脫巾掛石壁，露頂灑松風。——李白《夏日山中》
譯文：脫下頭巾掛在石壁上，任由松樹間的涼風吹過頭頂。
四月清和雨乍晴，南山當戶轉分明。——司馬光《客中初夏》
譯文：初夏四月，天氣清明和暖，下過壹場雨天剛放晴，雨後的山色更加青翠怡人，正對門的南山變得更加明凈了。
我愛山中夏，空冥花雨下。——元鵬《山中四詠》
譯文：我愛山中的夏天，天空下著花瓣雨。
石魚湖，似洞庭，夏水欲滿君山春。——元結《石魚湖上醉歌（並序）》
譯文：湖南道州的石魚湖，真象洞庭，夏天水漲滿了，君山翠綠蒼蒼。