看廬山瀑布
唐李白
紫色的薄霧被太陽光照亮，瀑布懸掛在山前。
高高的懸崖絕壁上，仿佛有幾千英尺高，讓人恍惚以為銀河從天堂墜入人間。
翻譯
香爐峰在陽光的照射下生出壹片紫色的薄霧，遠遠望去壹條瀑布像白色的綢緞掛在山前。
高高的懸崖上似乎有幾千英尺的瀑布，仿佛銀河從懸崖上墜落了九天。
做出贊賞的評論
《望廬山瀑布》是詩人李白五十歲左右隱居廬山時所作的山水詩。這首詩生動地描繪了廬山瀑布的壯麗景色，反映了詩人對祖國大好河山的無限熱愛。前兩句描寫的是廬山瀑布的壯觀景象，既朦朧又壯美。後兩句用誇張的比喻和浪漫的想象，進壹步描述了瀑布的形象和氣勢，可謂用詞最佳。