1、春初來貴陽，春半即回首。——明·祁順《二月十五日別貴州貢士》
譯文：春天剛開始的時候來到貴陽，春天過了壹半就要回去了。
2、春雲蒸赤水，秋雨瘴青山——明·李攀龍《送祠部莫郎中貴州提學》
譯文：春天的雲汽在赤水上蒸騰，秋天的雨水使青山蒙上了瘴氣。
3、冬來行部駕軺車，壹日之間氣候殊。——宋·陳遘《貴州》
譯文：冬天駕著壹輛輕便的馬車來到貴州，壹天之內氣候環境全然不同。
4、春雲蒸赤水，秋雨瘴青山——明·李攀龍《送祠部莫郎中貴州提學》
譯文：春天的雲汽在赤水上蒸騰，秋天的雨水使青山蒙上了瘴氣。
5、去披炎嶺霧，坐使瘴花春。——明·李夢陽《送陳左使赴貴州二首 其二》
譯文：去的時候披著炎嶺的霧氣，壹直待到瘴氣中的花開了。