韓翃的《宿石邑山中》寫的是石邑山壹帶變幻多姿的迷人景色。其中“曉月暫飛高樹裏，秋河隔在數峰西”二句，寫曉行山中所見。這兩句尤為奇崛，是全詩最為精妙傳神之筆。詩人於拂曉時分踏上旅程，透過茂密的枝葉遙望天際，看到明月仿佛飛到了參天大樹的枝葉中去了；詩人沿著山徑前行，隨著峰回路轉，視角不斷變換，看到銀河被群峰遮蔽。這兩句描寫的是山行所見，當脫胎自陳子昂的“明月隱高樹，長河沒曉天”詩句。但陳詩所寫的畫面是靜止的，而韓詩的畫境卻是帶有動感的。“暫飛高樹裏”，下筆看似隨意，實則經過鍛。“暫”字，表明明月是暫時隱於高樹中的，隨著山路的變換，它還會躍出樹叢；“飛”字，動感極強，為畫面增添不少情趣。“秋河隔在數峰西”則是山路曲折所致。壹個“隔”字，寫出了秋河原本出現在峰頭，此刻被山峰“隔”斷遮掩，暗示出詩人行進中角度的變化。壹個“數”字表明了峰連嶂疊的山況。如果說首句側重寫山峰“峻峭插天”的氣勢，屬於縱向的高度，那麽，此句的“數峰”則道出其“群峰錯列”的態勢，屬於橫向的廣度。表面看，這兩句詩似乎單純寫景，實際上寓情於景，展現出詩人羈旅辛苦，孤獨淒清的況味。
李世民的“拂曉雲布色，穿浪日舒光”，
韓愈的“東方半明大星沒，獨有太白配殘月”，
蘇舜欽的“濤面白煙昏落月，嶺頭殘燒混疏星”，
王安石的“樹林隱翳燈含霧，河漢欹斜月墜空”，
蘇軾的“山頭孤月耿猶在，石上寒波曉更喧”等等。