原文
風勁角弓鳴，將軍獵渭城。
草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。
忽過新豐市，還歸細柳營。
回看射雕處，千裏暮雲平。
註釋
詩題壹作《獵騎》。宋人郭茂倩摘前四句編入《樂府詩集·近代曲辭》，題作《戎渾》。按：唐人姚合《玄極集》及韋莊《又玄集》均以此詩為王維作。
譯文
狂風聲裏，角弓鳴響，將軍狩獵渭城郊外。
秋草枯黃，鷹眼更加銳利；冰雪消融，馬蹄格外輕快。
轉眼已過新豐市，不久又回細柳營。
回頭遠眺射雕荒野，千裏暮雲平展到天邊。
創作背景
此詩是王維前期的作品，是壹首寫將軍打獵的詩。
賞析
詩的內容不過是壹次普通的狩獵活動，卻寫得激情洋溢，豪放有力。全詩***分兩部分。前四句為第壹部分，寫射獵的過程；後四句寫將軍傍晚收獵回營的情景。