芳華已逝，韶華依舊的意思是美好的年華已不在，美麗的年華依然存在。是人們對於時光流逝的感慨，美好的時光總是匆匆遛走，眼前的美好需要珍惜。
韶，美好 昭,美也。語出《集韻》。韶華壹般指指美好的時光，常指春光，也指美好青春簡單的翻譯就是，美好少年時光總是那麽匆匆，再美麗的容顏也會很快蒼老。同義的有韶華易逝，青春易老。
類似的詩句，把酒祝東風。且***從容。垂楊紫陌洛城東。總是當時攜手處，遊遍芳叢。聚散苦匆匆。此恨無窮。今年花勝去年紅。可惜明年花更好，知與誰同。
我們每個人都有過芳華，芳華就像壹首歌，優美的旋律深入妳的內心，芳華像花壹樣絢麗，像花壹般綻放後雕零。芳華就像壹首詩，當我年輕的時候，我不能理解它。現在我明白了，但我不再年輕了。