抒情的經典詩句：
壹、《月下獨酌四首·其壹》?
李白〔唐代〕?
花間壹壺酒，獨酌無相親。?
舉杯邀明月，對影成三人。?
月既不解飲，影徒隨我身。?
暫伴月將影，行樂須及春。?
我歌月徘徊，我舞影零亂。?
醒時同交歡，醉後各分散。?
永結無情遊，相期邈雲漢。?
譯文?
在花叢中擺上壹壺美酒，我自斟自飲，身邊沒有壹個親友。?
舉杯向天，邀請明月，與我的影子相對，便成了三人。?
明月既不能理解開懷暢飲之樂，影子也只能默默地跟隨在我的左右。?
暫且以明月影子相伴，趁此春宵要及時行樂。?
我吟誦詩篇，月亮伴隨我徘徊，我手足舞蹈，影子便隨我蹁躚。?
清醒時我與妳壹同分享歡樂，酒醉以後各奔東西。?
我願與他們永遠結下忘掉傷情的友誼，相約在縹緲的銀河邊。?
二、《相思》?
王維〔唐代〕?
紅豆生南國，春來發幾枝。?
願君多采擷，此物最相思。?
譯文?
紅豆生長在陽光明媚的南方，每逢春天不知長多少新枝。?
希望思念的人兒多多采摘，因為它最能寄托相思之情。?
三、《錦瑟》?
李商隱〔唐代〕?
錦瑟無端五十弦，壹弦壹柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。?
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。?
此情可待成追憶？只是當時已惘然。?
譯文?
精美的瑟為什麽竟有五十根弦，壹弦壹柱都叫我追憶青春年華。
莊周翩翩起舞睡夢中化為蝴蝶，望帝把自己的幽恨托身於杜鵑。?
滄海明月高照，鮫人泣淚皆成珠；藍田紅日和暖，可看到良玉生煙。?
此時此景為什麽要現在才追憶，只是當時的我茫茫然不懂得珍惜。?
四、《渡漢江》?
宋之問〔唐代〕?
嶺外音書斷，經冬復歷春。?
近鄉情更怯，不敢問來人。?
譯文?
客居嶺外與家裏音信斷絕，經過了冬天又到了春天。?
離故鄉越近心中越膽怯，不敢詢問從家那邊過來的人。?
五、《聽彈琴》?
劉長卿〔唐代〕?
泠泠七弦上，靜聽松風寒。?
古調雖自愛，今人多不彈。?
譯文?
七弦琴彈奏的聲音清冽，曲調悠揚起伏，琴聲淒清好似風入松林。?
我雖然很喜愛這首古時的曲調，但在今天人們大多已不去彈奏了。