1、離思五首·其四
唐代:元稹
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。
譯文
曾經到臨過滄海,別處的水就不足為顧;若除了巫山,別處的雲便不稱其為雲。倉促地由花叢中走過,懶得回頭顧盼;這緣由,壹半是因為修道人的清心寡欲,壹半是因為曾經擁有過的妳。
2、沈園二首
宋代:陸遊
城上斜陽畫角哀,沈園非復舊池臺,
傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來。
含義:詩的意思是:墻上的畫角聲仿佛也在哀痛,沈園已經不是原來的池閣亭臺。令人傷心的橋下春水依然碧綠,在此曾見他的身影如驚鴻飄來。這首詩寫了古人已去,此景亦非往景,可以送給辭世壹周年的哥哥,表達對哥哥的思念。
3、綠衣
先秦:佚名
綠兮衣兮,綠衣黃裏。心之憂矣,曷維其已?
綠兮衣兮,綠衣黃裳。心之憂矣,曷維其亡?
含義:詩的意思是:綠衣裳啊綠衣裳,綠色面子黃裏子。心憂傷啊心憂傷,什麽時候才能止!綠衣裳啊綠衣裳,綠色上衣黃下裳。心憂傷啊心憂傷,什麽時候才能忘!這首詩可以理解為睹物思人,表達對哥哥的思念了無盡頭。
4、葛生
先秦:佚名
葛生蒙楚,蘞蔓於野。予美亡此,誰與?獨處!
葛生蒙棘,蘞蔓於域。予美亡此,誰與?獨息!
含義:這首詩的意思是:葛藤覆蓋了壹叢叢的黃荊,野葡萄蔓延在荒涼的墳塋。我的親愛的人長眠在這裏,誰和他在壹起?獨守安寧!葛藤覆蓋了叢生的酸棗枝,野葡萄蔓延在荒涼的墳地。我的親愛的人埋葬在這裏,誰和他在壹起?獨自安息!這首詩可以理解為哥哥獨自壹人在此處安息,希望哥哥能獲得安寧。
5、浪淘沙·簾外五更風
宋代:李清照
簾外五更風,吹夢無蹤。畫樓重上與誰同?記得玉釵斜撥火,寶篆成空。
回首紫金峰,雨潤煙濃。壹江春浪醉醒中。留得羅襟前日淚,彈與征鴻。
含義:這首詩的意思是五更時分壹陣淒風從簾外吹進來,把我從夢中驚醒過來。要想重新登上畫樓卻不知道該與誰壹道?記得當年無聊的用玉釵撥弄香火,如今寶篆香已經燃燒殆盡。回首看向窗外的紫金山峰,水汽騰騰煙霧繚繞,看不到山的本來面目。看著壹江春水向東流去,人卻在半醒半醉之間。羅襦襟前還留著思念的淚水,撫去這些把它們交付給遠飛的大雁。可以理解為半夜思念哥哥而驚醒,將思念寄托於遠去的大雁,表達對哥哥的思念之情。
參考資料
古詩文網:http://so.gushiwen.org/type.aspx?p=2&t=%e6%82%bc%e4%ba%a1&x=%e8%af%97