有以下詩句:
1、竹石
鄭燮 〔清代〕
咬定青山不放松,立根原在破巖中。
千磨萬擊還堅勁,任爾東西南北風。
譯文
竹子抓住青山壹點也不放松,它的根牢牢地紮在巖石縫中。
經歷無數磨難和打擊身骨仍堅勁,任憑妳刮酷暑的東南風,還是嚴冬的西北風。
2、新竹
鄭燮 〔清代〕
新竹高於舊竹枝,全憑老幹為扶持。
下年再有新生者,十丈龍孫繞鳳池。
譯文
新生的竹子能夠超過舊有的竹子,完全是憑仗老竹的催生與滋養。
等到第二年再有新竹長出,它也開始孕育新的竹子了,就這樣池塘周圍布滿了郁郁蔥蔥的幼竹。
3、冉冉孤生竹
佚名 〔兩漢〕
冉冉孤生竹,結根泰山阿。
與君為新婚,菟絲附女蘿。
菟絲生有時,夫婦會有宜。
千裏遠結婚,悠悠隔山陂。
思君令人老,軒車來何遲!
傷彼蕙蘭花,含英揚光輝。
過時而不采,將隨秋草萎。
君亮執高節,賤妾亦何為?
譯文
我好像那荒野裏孤生的野竹,希望能在大山谷裏找到依靠的伴侶。
妳我相親新婚時妳遠赴他鄉,猶如菟絲附女蘿我仍孤獨而無依靠。
菟絲有繁盛也有枯萎的時候,夫妻也應該會要有倆相廝守的時宜。
我遠離家鄉千裏來與妳結婚,正是新婚恩愛時妳卻離我遠赴他鄉。
相思苦歲月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日歸來。
我自喻是樸素純情的蕙蘭花,正是含苞待放楚楚憐人盼君早采擷。
怕過了時節妳還不歸來采擷,那秋雨颯風中將隨著秋草般的雕謝。
妳信守高節而愛情堅貞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著妳。
4、竹窗聞風寄苗發司空曙
李益 〔唐代〕
微風驚暮坐,臨牖思悠哉。
開門復動竹,疑是故人來。
時滴枝上露,稍沾階下苔。
何當壹入幌,為拂綠琴埃。
譯文
傍晚獨坐被微風的響聲驚動,臨窗冥想思緒悠然遠飄天外。
微風吹開院門又吹動了竹叢,讓人懷疑是舊日的朋友到來。
枝葉上的露珠不時因風滴落,漸漸潤澤了階下暗生的青苔。
風什麽時候能掀開窗簾進屋,為我拭去綠琴上久積的塵埃。
5、題李次雲窗竹
白居易 〔唐代〕
不用裁為鳴鳳管,不須截作釣魚竿。
千花百草雕零後,留向紛紛雪裏看。
譯文
它不需要被做成用來吹奏的笙簫,也不需要截斷做成釣魚竿。
只待冬天千花百草雕零後,在紛飛的大雪中去看那點點蔥翠。