江村即事古詩拼音如下：
江jiāng村cūn即jí事shì。
野yě岸àn江jiāng村cūn雨yǔ熟shú梅méi，水shuǐ平píng風fēng軟ruǎn燕yàn飛fēi回huí。
小xiǎo舟zhōu送sòng餉xiǎng荷hé包bāo飯fàn，遠yuǎn旆pèi招zhāo沽gū竹zhú醞yùn醅pēi。
翻譯：晚釣歸來不需把船兒拴住，江村的月亮沈沈欲落正是睡覺之時。
縱然壹夜風起把船兒吹去，也不過是在蘆花淺水邊罷了。
賞析：此詩載於《全唐詩》卷二九二。下面是中國人民大學文學院中國古代文學專業吳小林教授對此詩的賞析。這首詩寫江村眼前事情，但詩人並不鋪寫村景江色，而是通過江上釣魚者的壹個細小動作及心理活動，反映江村生活的壹個側面，寫出真切而又恬美的意境。
釣罷歸來不系船，首句寫漁翁夜釣回來，懶得系船，而讓漁船任意飄蕩。“不系船”三字為全詩關鍵，以下詩句全從這三字生出。“江村月落正堪眠”，第二句上承起句，點明“釣罷歸來”的地點、時間及人物的行動、心情。
詩詞的意義與價值
1、情感表達：詩詞是壹種情感的表達方式。它可以通過優美的語言和情的筆觸，傳達人們內心深處的情感和感受。詩詞可以描繪愛情、友情、家國情懷等各種情感，幫助人們更好地理解和表達自己的情感世界
2、文化傳承：詩詞作為中國傳統文化的重要組成部分，承載著豐富的歷史、文化和思想內涵。通過閱讀和學習詩詞，可以了解古代文化和人們的生活方式，傳承和弘揚優秀的傳統文化，增進對歷史的認知和文化的傳承。
3、藝術享受：詩詞是壹種藝術享受的方式，它以其獨特的韻律和意境，給人帶來審美的偷悅和享受。詩詞的美妙之處在於吉能夠通過凝練而精確的語言表達，引發讀者的聯想和想象，給人以美的感受和心靈的滿足。