粉青氈笠似倒翻荷葉高擎。
絳色紅纓，如爛漫蓮花亂插。
飛魚袋內，高插著裝金雀畫細輕弓。
獅子壺中，整攢著點翠雕翎端正箭。
牽幾只趕獐細犬，擎數對拿兔蒼鷹。
穿雲俊鶻頓絨絳，脫帽錦雕尋護指。
膘槍風利，就鞍邊微露寒光。
畫鼓團鑾，向馬上時聞響震。
鞍邊栓系，無非天外飛禽。
馬上擎擡，盡是山中走獸。
好似晉王臨紫塞；渾如漢武到長楊。
這是在水滸傳中柴進自己作的描述自己生活質量與意境的壹首詩，出自水滸傳作者之手，並非我們現實中的詩句，水滸傳中也並未提及詩名。