詩中描寫詩人不舍得離開家園，但是由於皇命不得不離開，表達詩人的無奈。
原文
長相思
山壹程，水壹程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
風壹更，雪壹更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
納蘭性德（1655年1月19日－1685年7月1日，清順治十壹年十二月十二日－康熙二十四年五月三十日），滿洲正黃旗人，清朝政治人物、詞人、學者。權臣明珠之子。納蘭氏，字容若，號飲水、楞伽山人。室名通誌堂、淥水亭、珊瑚閣、鴛鴦館、繡佛齋。[1] 原名納蘭成德，為避當時太子“保成”的名諱，改名納蘭性德。壹年後，太子改名為胤礽，於是改回成德。順治十壹年生，死於康熙二十四年，年僅三十壹歲。1676年（康熙十五年）進士，選授三等侍衛，尋晉為壹等。著有《通誌堂集》，詞作先有《側帽》壹集，後增補為《飲水詞》，後人匯輯本則稱《納蘭詞》，今存三百五十首左右。又與顧貞觀合輯《今詞初集》壹選，為清初文人詞選中著名之本。納蘭性德性情穎敏，多愁善感，不類貴族子弟。詞風真摯自然而多淒惻哀艷，悼亡之作尤稱絕調。向有滿洲詞人第壹之譽，為清詞大家之壹。