1、破鏡重圓 出自孟棨《本事詩》,南北朝陳朝的故事。
2、相濡以沫 出自《莊子》,“相濡以沫,不如相忘於江湖”。
3、三尺白綾 出自白居易《長生殿》,唐明皇與楊貴妃的故事。
4、長亭相送 出自民間傳說《梁山伯與祝英臺》。
5、釵頭鳳 陸遊與唐琬題在紹興沈園壁上的詩句。
6、玉玲瓏 相傳是壹把傳世古琴。
7、紅顏霓裳 唐明皇曾為楊貴妃創作的《霓裳羽衣曲》。
8、未央宮 漢代的皇宮。趙飛燕掌中跳舞的故事。和楊貴妃又暗合“環肥燕瘦”。
9、遊園驚夢 湯顯祖《牡丹亭》中最著名的壹出。
10、錦芙蓉 成都稱為錦官城,又叫芙蓉城。暗示五代後蜀主孟昶為美人亡國的故事。
11、遊龍戲鳳 明代正德皇帝和李鳳姐的傳說,也就是王菲主演的《天下無雙》說的那個故事。
有人在兵荒馬亂的分離中折半面銅鏡漂泊經年又重圓如新
註:南朝陳代將要滅亡時,駙馬徐德言將銅鏡破開兩半,跟妻子樂昌公主各藏壹半,作為信物。後來果然由這個線索而得以夫妻團聚。現用“破鏡重圓”比喻夫妻失散或決裂後重又團圓。
有人在馬嵬坡外的夜半時留三尺白綾秋風吹散她傾城的宿命
註:大唐天寶十四年(公元755年),安祿山叛亂起烽煙,天寶十五年六月,潼關失守,玄宗攜壹班臣子及楊貴妃倉皇西逃,是月十四日,楊國忠被殺,玄宗被迫賜貴妃縊死馬嵬坡。至德二年(公元757年),玄宗從四川東歸,途中又經馬嵬坡.此時已人事皆非,當年的傾國傾城如今只剩卻荒冢草青。
有人在幹涸龜裂的池塘中見鯉魚壹對用口中唾沫讓彼此蘇醒
註:成語:相濡以沫解釋:泉水幹了,魚吐沫互相潤濕。比喻壹同在困難的處境裏,用微薄的力量互相幫助。
出處:《莊子·大宗師》:“泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫。”
我打碎玉玲瓏相見別離都太匆匆
註:相傳“玉玲瓏”乃傳世古琴,藏於湖南某氏。琴為方頭,作內收雙連弧形項腰,與傳世的歷代古琴圖式所繪“鳳勢式”圖形。
兩片玉,合稱玉玲瓏,當兩玉相遇,會發出清脆的響聲——玲瓏,原本就是玉的聲音呵。並不曾看清那兩片玉的形狀,然而由聲及形,再及色,想象中,該是晶瑩的半透明的羊脂玉吧,小巧,聲音清脆,玲玲盈耳。
而它的由來,似極了古希臘的神話——其實每個人都只是半個,每個人都在尋找自己的另壹半,壹旦相遇,也會如玉玲瓏這般吧,知音般的歡喜,忍不住發出玎當聲響,是心聲嗎?而在還未相遇的日子裏,緘口不言,是沈默而執著的期待嗎?
在未曾相遇的日子裏,我是壹片沈默的玉。任憑狂風吹激,固執地不出壹聲。直到妳來,喚起我內心深藏的聲音,每壹聲,都蘊藉著歡喜,以及流浪的酸楚。
解遊園驚夢我幾杯愁緒唱罷還是痛
註:遊園驚夢《遊園驚夢》是明朝劇作家湯顯祖《牡丹亭》裏的壹折。杜麗娘深受封建禮教的束縛,壹日,背著父母和塾師,和丫環春香到後花園遊春,花香鳥語,觸景傷情,遊倦之後,回房休息。在夢中與書生柳夢梅在花園中相會,並有許多花神壹起來為他們做媒。杜麗娘的母親來到床前將女兒喚醒,母親看見女兒神情恍惚;囑咐她以後少去後花園。杜麗娘雖然應允,但心裏仍在追戀夢境,不久竟憂郁成疾。