[譯文] 山中下著雨，樹上的果子壹顆顆地落在地上。屋裏點著燈，草裏的秋蟲不停地在唧唧鳴叫。
[出自] 王維 《秋夜獨坐》
獨坐悲雙鬢， 空堂欲二更。
雨中山果落， 燈下草蟲鳴。
白發終難變， 黃金不可成。
欲知除老病， 唯有學無生。