西漢武帝時期，名將李廣，號稱飛將軍。李廣善射，且臂力過人。李廣領兵出征匈奴時，夜晚巡營，見壹老虎，拔箭射擊隊之，箭穿虎背。天明後再到現場去看，原來是壹塊石頭。再射石不能入。
譯文：
壹日，李廣狩獵回來，路過虎頭石村，已是夜幕降臨時分，月色朦朧。這裏怪石林立，荊棘叢生，蒿草隨風搖曳，刷刷作響。行走間，突然發現草叢中有壹黑影，形如虎， 似動非動。這時，李廣讓士兵閃過，拉弓搭箭，只聽“嗖”的壹聲，正中獵物，於是策 馬上前察看，當正要搜取獵物時，不覺大吃壹驚，原來所射並非壹虎，而是虎形巨石。仔 細壹看，鏃已入石。這時眾隨從也圍攏過來觀看，均贊嘆不已。當時李廣也不自信，又 回到原處上馬重射，比前更加用力，可是連射數箭，都沒入石。