原文：
《秋思》
宋代陸遊
烏桕微丹菊漸開，天高風送雁聲哀。
詩情也似並刀快，剪得秋光入卷來。
詞句註釋
鳥桕：壹種落葉喬木，經霜後葉子變紅。
並刀：並州所產的剪刀，當時以鋒利而聞名。
翻譯：秋天時，烏桕樹的葉子壹紅，菊花就開了。秋天天高氣爽，天上有鴻雁，北雁南飛，這麽明媚的秋光，所以“詩情也似並刀快，剪得秋光入卷來”。
擴展資料：
賞析
詩寫秋日所感，表現了作者向往閑適而又不能閑居的心情。雖然詩人贊美沙鷗閑逸，但又說閑時度日如年；雖說事大如天，醉後亦休，但又聞砧杵聲而生感，見梧桐葉落而念故園之秋。他要放眼遠望，而又無樓可登。詩人之心何曾清閑得了？倒是種種矛盾想法在心中糾纏；使得他更加郁悶。
創作背景
此詩作於嘉泰三年（1203）秋，為陸遊在山陰時所作。陸遊（1125年—1210年），字務觀，號放翁，越州山陰（今浙江紹興）人。紹興中應禮部試，為秦檜所黜。孝宗即位，賜進士出身，曾任鎮江、隆興通判。乾道六年（1170年）入蜀，任夔州通判。
八年（1172年）入四川宣撫使王炎幕府。官至寶丈閣待制。晚年退居家鄉。工詩、詞、文，長於史學。與尤茅、楊萬裏、範成大並稱南宋四大家。其詩今存九千余首，清新圓潤，格力恢宏，有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》、《放翁詞》、《渭南詞》等。
百度百科-秋思·烏桕微丹菊漸開