1,壹諾千金[y and nuòqiān jīn]
基本解讀:壹諾千金。形容言出必行,言出必行。保證。
來源:司馬遷《史記·司馬遷列傳·西漢季布·欒布》:“得壹諾,不如得百斤金。”
白話文翻譯:得到姬步的承諾,勝過幾百斤黃金。
2.只有諾諾
基本解釋:諾諾:承諾的聲音。形容自己沒有想法,壹味附和和服從。
來源:馮明夢龍《醒世》:“他思念父母;聆聽他的教誨;魏巍諾諾;這不違反規定。
白話翻譯:他面對父母思考;仔細聆聽他的教誨;服從,不敢違背。
3.留在夜晚,許下諾言
基本釋義:信守過夜承諾。
來源:王進·徐若《論語解析三》:“不留宿,就許下諾言。不等明天,就幹。”
白話翻譯:我沒有遵守過夜的承諾。我壹定會做好壹切,不用等到明天。
4.季布·伊諾
基本定義:吉蔔:壹個人的名字。他總是信守諾言。季布的承諾。比喻極其守信,不食言。
來源:司馬遷《史記·司馬遷列傳·西漢季布·欒布》:“得壹諾,不如得百斤金。”
白話文翻譯:得到姬步的承諾,勝過幾百斤黃金。
5.忠誠
基本解讀:輕易許下承諾的人,往往很少信守承諾。不:答應。
來源:春秋李洱《老子》:“夫必不信其言;有多容易,就有多難。”
白話翻譯:輕易許下承諾的人,很少會信守承諾,把事情看得太輕松的人,會遭遇很多困難。