有哪些小時候不明白長大了突然讀懂了的詩詞
少年自負淩雲筆。到而今、春華落盡,滿懷蕭瑟宋劉克莊《賀新郎·九日》
譯文少年時我風華正茂,氣沖鬥牛,自以為身上負有淩雲健筆。到而今才華如春花雕謝殆盡,只剩下滿懷蕭條寂寞的心緒。
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。清納蘭性德《木蘭詞·擬古決絕詞柬友》
譯文與意中人相處應當總像剛剛相識的時候,是那樣地甜蜜,那樣地溫馨,那樣地深情和快樂。但妳我本應當相親相愛,卻為何成了今日的相離相棄?
我亦飄零久!十年來,深恩負盡,死生師友。清顧貞觀《金縷曲(二首)》
譯文我也漂泊他鄉很久。自中舉十年來,我辜負了妳的深厚恩情,未報答妳這位生死之交的師友。
欲買桂花同載酒,終不似,少年遊。宋劉過《唐多令·蘆葉滿汀洲》
譯文想要折枝桂花,帶壺美酒壹同去水上泛舟逍遙壹番,但始終沒有少年時那種豪邁的意氣
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。宋蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》
譯文妳我夫妻訣別已經整整十年,強忍不去思念,可終究難以忘懷。
年年歲歲花相似,歲歲年年人不同。唐劉希夷《代悲白頭翁》
譯文年年歲歲繁花依舊,歲歲年年看花之人卻不相同。
吳山難越,誰悲失路之人?萍水相逢,盡是他鄉之客。唐王勃《滕王閣序》
譯文關山重重難以越過,有誰同情不得誌的人?萍水偶爾相逢,大家都是異鄉之客。