上海下聯:壹江兩岸,世博靚申城
"兩岸三地",這種概括很準確、很到位,"壹江兩岸"卻不能代表上海的特點,恐怕能舉出壹大串來。字面上應當是"京華"對"申城"、"奧運"對"世博",但是囿於平仄全都錯位了。
2.第二副:重慶上聯:朝天門喜迎天下客
天津下聯:塘沽港笑納萬國風
上聯的兩個"天",下聯都沒有對上;港"是用來避風的,如何"笑納萬國風"?
3.第三副:
碧草氈房,春風馬背牛羊壯
蒼松雪嶺,沃野龍江豆谷香
和第二副差不多,怎麽連起碼的常識也不懂呢?"春天牲畜像病人,牧人是醫生;夏天好像上戰場,牧民是追兵;冬季牲畜像嬰兒,牧人是母親。"他卻偏說"春風馬背牛羊壯"。!
4.第四副:西藏上聯:雪域春秋"紮西德勒"
新疆下聯:天山南北"烏魯木齊"
"紮西德勒"藏語意思是"吉祥如意"。"春秋"是指"春季和秋季"(若確指,夏季和冬季就不吉祥如意了?)。若不確指,可表示整整壹年,但後面“南北”是確指。若"雪域年年紮西德勒;天山處處烏魯木齊"則順暢得多。另:烏魯木齊,蒙古語"優美的牧場"。
5.第五副:廣東上聯:南海風清,講述春天故事
廣西下聯:漓江水碧,飄來三姐新歌
上下句壹輕壹重。上聯"故事"是詞,下聯"新歌"則是詞組。"風清"而"飄","水碧"而"沈"。不如這樣改"飄來"為"流傳":南海風清,講述百年巨變;漓江水碧,流傳三姐新歌。
6.第六副:山東上聯:孔子仁,關公義,人文典範
山西下聯:泰山日,壺口煙,天地奇觀
山東人恭維了山西的關公壹下,山西人又吹捧了山東的泰山壹回。對仗工穩,下聯中泰山觀日和壺口飛瀑,壹天壹地沒錯。不過"壺口煙"說法生硬,當是"瀑"為仄聲之故吧。
7.第七副:湖南上聯:八百裏洞庭憑嶽陽壯闊
湖北下聯:兩千年赤壁覽黃鶴風流
赤壁之戰(公元208年)迄今大約也能算兩千年,可以。若如果八百裏洞庭是憑借嶽陽樓而壯闊(假使可以這樣說),那麽"覽黃鶴風流"的主語是誰?不會是"赤壁"吧?應是人。
8.第八副:河北上聯:萬裏長城山海關,龍頭為首
河南下聯:獨門絕技少林寺,天下無雙
下聯中"獨門"和"無雙"意思重復。長城起點是老龍頭,不應簡稱"龍頭";下聯應為"少林寺獨門絕技",倒置無理。要改可以這樣——
山海關據萬裏長城,老龍頭為首;少林寺逞獨門絕技,普天下無儔
9.第九副:吉林上聯:車輪飛轉東西南北追風去
遼寧下聯:鋼水奔騰春夏秋冬入眼來
將"東西南北"和"春夏秋冬"都去了,感覺要簡潔許多。"入眼"二字味同嚼蠟,1000多度的鋼水入眼來,視覺真不舒服。若要用字數來賺氣勢,可以這樣:
車笛聲聲四面八方追風去;鋼花朵朵千錘百煉入畫來
10.第十副:浙江上聯:飲龍井茶,品江南絲竹
江蘇下聯:登虎丘塔,觀天下園林
虎丘塔始建於五代,落成於北宋。塔身平面呈八角形,高7層,磚身木檐。現在已是壹座斜塔,塔底四周用鋼架保護,裏面施以加固工程,遊人是不能攀登的。
改之:飲龍井,品江南絲竹;登虎丘,觀天下園林。
11.第十壹副:貴州上聯:苗寨黔山黃果樹,茅臺赤水
四川下聯:川肴蜀繡錦官城,花徑草堂
上聯不提巴山蜀水(可能上聯有黔山赤水),偏夾雜"川肴蜀繡",不倫不類。既言草堂何須提花徑?就像上海吹牛:我們浦東有東方明珠塔,還有東方明珠塔上的球......
12.第十二副:寧夏上聯:紅黃藍白黑,五珍獻瑞
陜西下聯:字史酒醫詩,諸聖流芳
酒聖杜康、史聖司馬遷是陜西人,但字聖許慎、詩聖杜甫、醫聖張仲景是河南人。字聖好像應該是倉頡,是河南人,醫聖好像應該是孫思邈。至於"醫聖",自古以來也不止壹人榮膺此譽,如李時珍、張仲景、華佗等,孫思邈則被尊為"藥王"。
試對下聯:1、晉宋楚齊秦,諸霸爭雄;2、 孔孟老莊荀,諸子爭鳴。
13.第十三副:青海上聯:水澤源流江河湖海
甘肅下聯:金銀銅鐵鉻鎳鉛鋅
上聯語義明顯不通,而且詞句結構上和下聯根本無法對應。我推斷這副聯是先有下聯後又上聯,要不然,上聯為何如此牽強附會。
14.第十四副:雲南上聯:石林自有高材生,群峰拔地
海南下聯:瓊海獨具大手筆,五指擎天
1、五指山主峰位於五指山市境內,瓊海市和五指山市既不隸屬,也不毗鄰;2、瓊海不是海南的省會所在地,又不可以作為海南的代稱(海南可簡稱瓊,別稱椰島)。
15.第十五副:安徽上聯:黃山為九州增色
江西下聯:瓷器與中國同名
增什麽色?黃山並非因黃色而得名(而是因為黃帝曾在此煉丹),此山巖石多呈青黑色,在唐代以前叫做黟山(黟者黑也)。若按此意,豈不是等於說"黃山給九州抹黑"嗎?
16.第十六副:香港上聯:荊花吐艷香江瑞
澳門下聯:蓮蕊臨風鏡海清
此聯總體感覺平穩,但上聯"瑞"字不夠精當。
17.第十七副:福建上聯:品鐵觀音,香飄兩岸
臺灣下聯:拜媽祖廟,情系壹家
"媽祖"對"觀音"本來可以相對,但是"媽祖廟"和"鐵觀音"就錯位了。更讓人啼笑皆非的是"情系壹家",好像怎麽解釋都不通。
18.第十八聯:上聯:上下五千年,太平盛世欣今日,聽鐘樂和鳴,八方***飲復興酒;
下聯:縱橫九萬裏,錦繡中華創未來,看龍獅勁舞,四海同吟發展歌。
如前所述,語句顯得羅嗦拖沓。"吟""歌"動賓搭配不當。