四牡騑騑 （fēi），周道倭遲（wēiyí）? 。豈不懷歸？王事靡盬 （gǔ），我心傷悲。
四牡騑騑，啴啴（tān）駱馬。豈不懷歸？王事靡盬，不遑啟處。
翩翩者鵻（zhuī），載飛載下，集於苞栩（xǔ）。王事靡盬，不遑將父。
翩翩者鵻，載飛載止，集於苞杞。王事靡盬，不遑將母。
駕彼四駱，載驟骎骎（qīn）。豈不懷歸？ 是用作歌，將母來諗 （shěn）。
簡釋
1.四牡：四匹公馬。騑（fēi）騑：馬不停地走而顯得疲勞。《廣雅》：“騑騑，疲也。行不止，則必疲。”
2.周道：大路。倭遲（wēiyí）：亦作“逶迤”，道路迂回遙遠的樣子。3.靡：無。盬（gǔ）：止息。
4.嘽（tān）嘽：喘息的樣子。駱：黑鬃的白馬。5.啟處：啟，小跪。古人席地而坐，兩膝跪著，臀部貼於足跟。啟處，指在家安居休息。
6.鵻（zhuī）：壹種短尾的鳥，也叫鵓鳩、夫不。7.苞：茂密。栩（xǔ）：柞樹。
8.將：奉養。9.杞：枸杞樹。10.骎（qīn）骎：形容馬走得很快。11.諗（shěn）：想念。
1.
“母親老了，扶墻走路，已踏不出聲音。”僅有小學文化程度，遠赴新疆打工的青年毛小軍，生平寫的惟壹壹首僅有三句的詩。
這首詩被很多人傳誦稱贊，在於言語明白如話，卻情真意切。第壹次讀到這首小詩，眼眶竟有些濕潤，腦海裏出現的影像是蹣跚的外婆，和兩腿患病已不能遠行的父親。
往往，人小的時候，情感單純，思想漫無邊際，特別想長大，天真地以為長大後可以跑到天涯海角去，遠離父母的絮叨，自由自在地生活。年少輕狂時，最不在意的是親情，無論在哪裏，父母都會付出他們無私的愛。
年歲見長，經歷過人世各種情，友情，愛情，同事之間的情感等，哪壹年的某壹時刻，忽然想念小時候依偎在父母身邊的情景，才發覺，工作在外地，已經幾個月不見父母了。待假日回家看，父母已經蒼老了許多，他們不是還年輕嗎，怎麽忽然生了華發，長了皺紋呢。
那壹刻，淚湧，體會出“兒行千裏母擔憂”時，父母的心該有多牽掛呢，而我們年輕時，往往會忽視無時無刻不在想念著我們的父母。
小時候以為我們會長大，父母永遠不會老。就像女兒七八歲時，就以為她在壹年壹年長大，而媽媽永遠年輕。
2.
對於親情，最初有了思考是讀了孟郊的《遊子吟》：慈母手中線，遊子身上衣。臨行密密縫，意恐遲遲歸。誰言寸草心，報得三春暉。
是在中學裏，講到的這壹首詩，記得課堂上，我的眼睛還有點濕潤，又不好意思掉眼淚，就忍著，從那以後，覺得自己懂事了很多，收起了青春叛逆時期的乖戾。後來想，人的長大其實不需要多麽驚天動地的事情，日子都是平淡的，哪裏總是有曲曲折折的事發生。其實，有時候壹句話壹首詩，壹本書，壹個眼神都會令人醒悟和深思。
成年以後，第壹次讀到清人蔣士銓的《歲暮到家》之時，有淚湧：“愛子心無盡，歸家喜及辰。寒衣針線密，家信墨痕新。見面憐清瘦，呼兒問苦辛。低徊愧人子，不敢嘆風塵。”
特別是最後兩句：“ 見面憐清瘦，呼兒問苦辛。低徊愧人子，不敢嘆風塵。”詩句簡單樸素，情感真摯動人，壹幅母親見到歸家的孩子，噓寒問暖的畫面浮現眼前。孩子羞愧難當，因為無所成就，難以盡孝心，即使在外辛苦，也不能說實話，怕父母擔心。
想起現在很多年輕人在外工作，節假日不回家，壹來因為工作不如意，二來不懂事又貪玩，忽視了父母牽掛的心，甚至過年也不回家。其實父母只是想念孩子，只要孩子回家團圓就是孝心，父母何曾想過孩子用物質來報答。
因為工作，因為忙碌，事情常會本末倒置，回家盡個孝心，往往也是如此。
3.
聽聽古時候，《小雅·四牡》裏，工作沒完沒了的這位職場人士的心聲。
“四牡騑騑 （fēi），周道倭遲（wēiyí）? 。豈不懷歸？王事靡盬 （gǔ），我心傷悲。
四牡騑騑，啴啴（tān）駱馬。豈不懷歸？王事靡盬，不遑啟處。
翩翩者鵻（zhuī），載飛載下，集於苞栩（xǔ）。 王事靡盬，不遑將父。
翩翩者鵻，載飛載止，集於苞杞。 王事靡盬，不遑將母。
駕彼四駱，載驟骎骎（qīn）。豈不懷歸？ 是用作歌，將母來諗（shěn）。
大意：
四匹公馬跑得累，道路悠遠又迂回。難道不想把家回？官家差事沒個完，我的心裏好傷悲。
四匹公馬跑得疲，黑鬃白馬直喘氣。難道不想把家回？官家差事沒個完，哪有時間家中息。
鵓鴣飛翔無拘束，忽高忽低多舒服，累了停歇在柞樹。官家差事沒個完，哪有時間養父親。
鵓鴣飛翔無拘束，飛飛停停真歡愉，累了歇在枸杞樹。官家差事沒個完，哪有時間養母親。
四駱馬車揚鞭趕，馬蹄得得跑得歡。難道不想把家回？將這編首歌兒唱，兒將母親來思念。
讀完全詩，會勾起讀者“我心傷悲”的不盡愁緒。“王事靡盬”是無可奈何之事，道路曲折，漫無盡頭，馬兒跑得越來越快，離家越來越遠，風塵仆仆的人，再三感嘆：“豈不懷歸？豈不懷歸？”仔細品讀，詩的抒情韻味含蓄悠長。最後壹句“是用作歌，將母來諗”，是詩的旨意，道出了不能盡孝的悲哀。
世上最大的悲哀，莫過於“樹欲靜而風不止，子欲養而親不待。”《詩經》裏還有幾首詩，寫出了身為子女，不能盡孝的遺憾與悲傷。
《邶風·凱風》 有詩句：“凱風自南，吹彼棘薪。母親聖善，我無令人。”大意為：和風自南方吹來，吹著那荊棘的枝條。母親千般的好，我卻無能來盡孝。
《小雅·蓼莪》 裏有千古名句：“ 父兮生我，母兮鞠我，拊我畜我，長我育我，顧我復我，出入腹我。 欲報之德，昊天罔極！ ”說的是：父母雙親啊，您生養了我、撫慰我、養育我、培養我、庇護我、不厭其煩地照顧我。想要報答您的恩德，而您的恩德就像天壹樣的浩瀚無邊!
《小雅·蓼莪》 也有壹句詩：“王事靡盬，憂我父母。”大意就是：公家差事沒完沒了，憂愁的是父母面前難盡孝。
母愛是天性，孝順是覺悟。自古以來，莫不如此。
4.
曾經讀過鳩摩羅什譯的《佛說父母恩重難報經》，感觸良多，後來看過這部動畫片，講述了父母的十種恩德：
第壹懷胎守護恩；第二，臨產受苦恩；第三，生子忘憂恩；第四，咽苦吐甘恩；第五，回幹就濕恩；第六，哺乳養育恩；第七，洗濯不凈恩；第八，遠行憶念恩；第九，深加體恤恩；第十，究竟憐憫恩。
觀看此部動畫片，無人不落淚。
再來讀這句：是用作歌，將母來諗（shěn）。諗，想念。遠古的詩人說，不能回家，只好唱首歌，將母親來思念。
年關將近，如今的妳我，又會怎樣表達對父母的想念和恩情呢？
365天極限挑戰訓練營? 第45篇