秋水上漲,幾乎與岸邊融為壹體,把水天混淆與天空融為壹體。
雲土地上的小澤水汽蒸騰白茫茫,海浪似乎要撼動整個嶽陽。
我要渡水去找船和槳,返家的神聖時代真是慚愧。
閑坐著看別人辛苦的河釣,只能羨慕魚裏釣到的魚。
黃鶴樓
作者:崔豪
昔日的仙女已乘黃鶴飛走,只留下壹座空蕩的黃鶴樓。
黃鶴壹去不復返,千百年來不見悠悠白雲。
漢陽的每壹棵樹都因陽光照射而變得清澈,鸚鵡洲被甜美的青草覆蓋。
但我望向家鄉,暮色漸濃,江波上彌漫著悲傷的薄霧。
劉禹錫的秋詩
自古以來,每壹個秋天都是悲傷而寂寞的。
我說秋天比大潮好。
晴空上,壹只鶴在雲間行,
它給碧霄仙子帶來了詩意。
浣溪沙
蘇軾
衣服和毛巾沙沙作響的棗花,汽車響在村莊的南方和北方。牛衣古柳賣黃瓜。
路長有酒,卻是困倦,孫渴有茶,敲門問野人。
11月4日是壹場暴風雨
陸遊
我伸開四肢躺在我孤獨寂寞的國家裏,並不為自己的處境感到悲傷,還想著保衛國家的邊疆。
黑夜將盡,我躺在床上聽著風雨的聲音,在夢中發呆,騎著鐵甲戰馬跨過封凍的河流去北方戰場。
桃花源
陶淵明(南北朝)
以捕魚為生的武陵人沿著小溪散步,忘記了路的距離。忽遇桃花林,捉岸數百步。裏面沒有雜樹。草是美味的,英語是豐富多彩的,這使漁民們非常不同。再往前走,就想窮了。當森林缺水時,妳會得到壹座山。山屬良田,美塘,桑,竹,交通不同。其中,種田的,男女衣冠,知為外人;黃毛低垂,自得其樂。當他看到漁夫時,他驚呆了。他從不問自己說了什麽,卻要回到家裏,擺好雞當飯吃。冼聽說村裏有這個人,就來打聽。自從雲祖師避秦之亂,領著妻子到了這絕境,沒有回來。於是我就和外人分開了。妳問這是什麽世道,不知道有沒有漢人,有沒有魏晉。此人字字有聲,無不嘆息。剩下的都回自己家了,都撒了食物。停幾天辭職。中國有句俗話:“外人看來還不夠!”下了船就幫路,處處有決心。及郡,詣太守曰本。太守派人跟著他,尋找他想要的東西,於是他迷了路到了劉子驥、南陽,高適聽說了,欣然從命,但是失敗了,最後找到了病。之後就沒人管了。
桃花源翻譯
東晉元年,有個武陵人人,以捕魚為業。壹天,他沿著小溪劃船,忘記了距離。突然遇到壹片桃花林,幾百裏的小溪兩岸夾著桃樹。中間沒有別的樹,地上的藥草鮮艷美麗,有很多掉落的花瓣。漁夫對美麗的風景感到驚訝。再往前走,想走過桃林。
桃林消失在小溪發源的地方,然後我看到壹座山,山上有個小洞,好像有光。漁夫放下小船,從洞裏鉆了進去。起初,洞口很窄,只能容壹人通過。走了幾十趟,突然變得開闊明亮了。這裏的土地平坦開闊,房屋整齊,有肥沃的田地,美麗的池塘和桑樹、竹子。田間小路盤根錯節,村與村之間能聽到雞犬的啼叫聲。那裏的人們來來往往種田勞作,男男女女的穿著打扮和桃花源外的世界壹模壹樣。老人孩子無憂無慮,其樂融融,其樂融融。
桃園的人看到漁夫,都很驚訝,問漁夫是哪裏人。漁夫給了他壹個詳細的答案。他把漁夫請到家裏,用酒煮來殺雞。村裏的人聽說有這麽個人,都來打聽消息。他們自己說,上壹代的祖先為了躲避秦時的災難,帶著妻子兒女和同鄉來到這個與世隔絕的地方,從此再也沒有從這裏出去過,因此與桃花源外的世界隔絕了。他們問是什麽朝代,不知道有過漢朝,更不知道有魏晉。漁夫把他所知道的都壹壹詳細地告訴了他們,那些人聽後都嘆了口氣,後悔不已。其他人把漁民請到自己家裏,都拿出酒和飯招待。漁夫呆了幾天就走了。這裏的人告訴他:“這裏的情況不值得告訴桃花源外的世界。”
漁夫出來後,找到他的船,沿著老路回去,沿途到處做標記。回到郡裏,去拜訪太守,報告了情況。太守立刻派人跟著他,尋找他之前做的記號,但是他迷了路,沒有再找到原路。
南洋·劉子驥,壹個高貴的名人,聽到這個消息,高興地計劃去。沒有實現,不久就病死了。之後就沒有訪客了。
劉禹錫的秋詩
自古以來,每壹個秋天都是悲傷而寂寞的。
我說秋天比大潮好。
晴空上,壹只鶴在雲間行,
它給碧霄仙子帶來了詩意。
翻譯:
自古以來,每年秋天我都感到悲傷和孤獨。
我認為秋天比春天好。
萬裏晴空,壹只鶴在天空中飛翔。
它引發了我對藍天的詩意。
贊賞:
秋天,在自然界中,總是扮演著壹個悲傷的角色,它的“瘦”早已是壹個獨特的形象,被幾代人咀嚼和回憶。於是,秋天,在枯萎的紙頁裏,在方方正正的漢字裏,呢喃著,把哀愁、哀愁、思念、牽掛,都混淆了。
而劉禹錫的《秋詩》卻另辟蹊徑,以變態的筆調,以最大的熱情謳歌了秋天的美好。更難得可貴的是,《秋詞》仍是詩人貶謫郎州後的作品。原詩兩首,選第壹首。
“自古秋悲孤,我說秋勝春潮。”自從宋玉在《九辯》中留下名句,悲傷就成了秋天的壹種色調,壹種情緒。悲傷已成為我心中的秋天。但在詩的開頭,詩人以壹段議論開頭,斷然否定了以往悲秋的觀念,表現出壹種激進向上的詩意。我說的是詩人的自信,這種自信雖然被感染,卻是壹種不幸的色彩。然而,詩人寬廣的胸懷卻顯著化解了這種不幸。“勝春潮”是詩人對秋景的充分肯定。這種認同不僅僅是壹時的情感沖動,而是詩人對秋天更高層次的理性思考。
"晴空鶴排雲,給碧霄仙子帶來了詩意."詩人抓住了秋天特有的“壹鶴飛天”的景觀,表現了秋高氣爽、萬裏晴空、白雲飄飄的開闊景象。淩雲的鶴,也載著詩人的詩句,壹起遊向了天空。這只鶴雖然孤獨,但氣勢非凡。壹個“拍”字包含的深意,不言而喻。或許,詩人用“鶴”來比喻,又或許,詩人把“鶴”當成了不屈的化身。這裏有哲學意蘊,有藝術魅力,耐人尋味,耐人吟誦。它給讀者的不僅僅是秋天的生機和素色,更是壹種崇高的精神和高尚的情操。
讀著這樣的詩,我們心裏不是壹股悲傷的氣息。帶著詩人的“詩意”,帶著詩人想象的翅膀,我們像馬壹樣馳騁在藍天上。於是,鶴飛沖天,詩意深遠,“實”與“虛”融合在壹起,得到的是壹種勵誌情感的美好感受。
全詩氣勢磅礴,意境壯美,融情、景、理於壹爐,表現出昂揚的精神和寬廣的胸懷,唱出了那個不平凡的秋歌,給我們留下了寶貴的精神財富。
作者簡介:
劉禹錫(772-842),洛陽人,匈奴後裔。晚年擔任太子座上賓,世稱“劉客”。他和柳宗元壹起參加了唐朝雍正年間短暫的變法,結果壹起被貶到袁俊,頑強地活了下來。晚年回到洛陽,仍有“馬思變大大咧咧”的豪氣。
學習重點:
1.了解這首詩的背景,理解它的大意。2.背誦這首詩。
語言積累和使用:
結合書上的筆記,理解下面的單詞。1.孤獨:沈默;空的。2.春朝:春天的早晨。這裏可以翻譯為春天。3.上雲:直上雲。排:推開;沖出去。4.然後:就;所以。5.碧霄仙子:藍天。
(3)內容分析:
1.背景:
這首詩是詩人被貶為閬州司馬時所作。永貞元年(公元805年),順宗即位,任命王改革朝政。劉禹錫也參與了這場革新運動。但這壹創新遭到宦官、藩鎮和官僚勢力的強烈反對,以失敗告終。順宗被迫退位,王去世,劉禹錫被貶。難能可貴的是,詩人在遭受嚴重打擊後並沒有消沈。《秋詞》是他貶謫郎州時所作。從詩中可以看出,劉禹錫不是悲觀失望,而是壹反常態地贊美秋天,給人壹種昂揚向上的信心。這和他多次被降職打架的性格是壹致的。
2.理解這首詩的主旨。
這是壹首七言絕句,四句28字。
“自古秋悲涼”,詩的開頭就直言千古悲秋的老調。
“我說秋天比春天好”,這與永恒的悲傷相反。但詩人歌頌秋勝於春,並以第壹人稱表明態度,表現出詩人永不向腐朽勢力妥協的堅韌。
“晴空萬裏,雲上壹鶴”和“晴空萬裏”這兩個字形容秋高氣爽的特點,是多風多塵的春天和寒冷的春天無法比擬的。在詩人貶謫的背景下,壹只孤鶴翺翔天際,直擊蒼穹,作者的用意不言而喻。這個意圖是全詩的精髓。難道我們沒有感覺到,詩人墮落壓抑的情感,自然地隨著仙鶴飛向天空,展開翅膀!詩人積極樂觀向上的堅定信念是“把詩歌帶到藍天”。
這是壹只掙紮的孤鶴。它誕生在沼澤和湖泊之間,立誌要壹擊蒼穹,展現雄姿。顯然,冷秋獨立,傲然飛翔的孤鶴是詩人理想的化身,也只有這樣的鶴才敢說“秋比春好。”
3.理解這首詩的意思。
“悲秋”是古詩詞的傳統題材,名篇眾多。劉禹錫的《秋詞》壹反傳統,推陳出新,寫出了壹個生機勃勃、鬥誌昂揚的秋天。這與詩人寫這首詩的背景和性格是分不開的。詩人認為悲傷的秋天比春天更美。這首詩的構思不僅新穎,而且深刻,顯示了詩人獨特的精神和獨特的洞察力。
4.翻譯
自古以來,詩人、詞人都感嘆秋天的蕭條、蒼涼、空虛,但我說,秋天遠比春天好。秋天,萬裏晴空,壹只鶴飛上天空,也激勵著我的詩歌飛向萬裏晴空。