作者：杜甫
朝代：唐代
天時人事日相催，冬至陽生春又來。
刺繡五紋添弱線，吹葭六琯動浮灰。
岸容待臘將舒柳，山意沖寒欲放梅。
雲物不殊鄉國異，教兒且覆掌中杯。
白話譯文
天時人事，每天變化得很快，轉眼又到冬至了，過了冬至白日漸長，天氣日漸回暖，春天即將回來了。
刺繡女工因白晝變長而可多繡幾根五彩絲線，吹管的六律已飛動了葭灰。
堤岸好像等待臘月快點的過去，好讓柳樹舒展枝條，抽出新芽，山也要沖破寒氣，好讓梅花開放。
我雖然身處異鄉，但這裏的景物與故鄉的沒有什麽不同之處，因此，讓小兒斟上酒來，壹飲而盡。
2、負冬日
作者：白居易
朝代：唐代
杲杲冬日出，照我屋南隅。
負暄閉目坐，和氣生肌膚。
初似飲醇醪，又如蟄者蘇。
外融百骸暢，中適壹念無。
曠然忘所在，心與虛空俱。
白話釋文
冬季太陽升起，冬日陽光照在我房屋的南南面。
負暄閉著眼睛坐在，溫暖的氣息在肌膚周圍。
起初似乎飲美酒，又如冬眠的動物蘇醒。
外融身體舒暢，壹想到沒有適中。
曠然忘記在哪裏，心和空壹起。
3、問劉十九
作者：白居易
朝代：唐代
綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。
晚來天欲雪，能飲壹杯無？
白話譯文
釀好了淡綠的米酒，燒旺了小小的火爐。
天色將晚雪意漸濃，能否壹顧寒舍***飲壹杯暖酒？
4、守歲
作者：李世民
朝代：唐代
暮景斜芳殿，年華麗綺宮。
寒辭去冬雪，暖帶入春風。
階馥舒梅素，盤花卷燭紅。
***歡新故歲，迎送壹宵中。
白話譯文
把芳殿、綺宮裝扮得更加金碧輝煌來點明皇上於宮苑逢除夕。
除夕是冬春交替之際——冰雪消融，寒冷的隆冬過去了；暖氣回升，和煦的春天來到了。
宮廷內外，張燈結彩，光輝燦爛；擺上供品，敬神祭祖，守歲辭舊，顯得熱烈而莊重。
由宮廷而至天下，推而廣之.概述舉國歡慶、***度良宵。
5、早冬
作者：白居易
朝代：唐代
十月江南天氣好，可憐冬景似春華。
霜輕未殺萋萋草，日暖初幹漠漠沙。
老柘葉黃如嫩樹，寒櫻枝白是狂花。
此時卻羨閑人醉，五馬無由入酒家。
白話釋文
江南的十月天氣很好，冬天的景色像春天壹樣可愛。
寒霜未凍死小草，太陽曬幹了大地。
老柘樹雖然葉子黃了，但仍然像初生的壹樣。
寒櫻不依時序，開出枝枝白花。
這個時候的我只羨慕喝酒人的那份清閑，不知不覺走入酒家。