描寫中秋唯美意境的詩句如下：
1、至今不會天中事，應是嫦娥擲與人。——皮日休《天竺寺八月十五夜桂子》。
翻譯：我到現在也不明白吳剛為什麽要跟桂花樹過不去。這桂花大概是嫦娥撒下來給予眾人的吧。
2、醉月頻中聖，迷花不事君。——李白《贈孟浩然》。翻譯：明月夜常常飲酒醉得非常高雅，他不事君王迷戀花草胸懷豁達。
3、卻下水晶簾，玲瓏望秋月。——李白《玉階怨》。翻譯：回房放下水晶簾，仍然隔著簾子望著玲瓏的秋月。
4、山中夜來月，到曉不曾看。——元好問《倪莊中秋》。翻譯：每每到了晚上月亮（山中）就出來了，到了黎明也從沒有看過壹眼。
5、更深月色半人家，北鬥闌幹南鬥斜。——劉方平《夜月》。翻譯：夜靜更深，月光只照亮了人家房屋的壹半，另壹半隱藏在黑夜裏。北鬥星傾斜了，南鬥星也傾斜了。
6、青女素娥俱耐冷，月中霜裏鬥嬋娟。——李商隱《霜月》。翻譯：霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷，在寒月冷霜中爭艷鬥俏，比壹比冰清玉潔的美好姿容。
7、西北望鄉何處是，東南見月幾回圓。——白居易《八月十五日夜湓亭望月》。翻譯：向著西北怎麽才能看到故鄉在哪裏，向著東南方向看見月亮又圓了好幾次。
8、星臨萬戶動，月傍九霄多。——杜甫《春宿左省》。翻譯：星臨宮中，千門萬戶似乎在閃爍，靠近天廷，所得的月光應該更多。
9、晨興理荒穢，帶月荷鋤歸。——陶淵明《歸園田居·其三》。翻譯：清上早起下地鏟除雜草，夜幕降披月光扛鋤歸去。
10、十輪霜影轉庭梧，此夕羈人獨向隅。——晏殊《中秋月》。
翻譯：中秋月圓，月光灑到庭院，院中梧桐樹影婆娑，我壹人羈旅異鄉，節日裏看這月亮下的樹影，時間緩緩過去，影子不知不覺的移動著。