鐘山風雨起蒼黃，百萬雄師過大江。——毛澤東《七律·人民解放軍占領南京》
翻譯：革命的暴風雨震蕩著蔣家王朝都城南京，解放軍以百萬雄師突破長江天險，直攻蔣軍苦心經營三個半月的根據地—南京城。
2.虎踞龍盤今勝昔，天翻地覆慨而慷。——毛澤東《七律·人民解放軍占領南京》
翻譯：以雄奇險峻而著稱的古都南京城回到了人民手中，她比任何時候都美麗。這天翻地覆的巨大變化，是足以令人慷慨高歌和歡欣鼓舞的。
3.宜將剩勇追窮寇，不可沽名學霸王。——毛澤東《七律·人民解放軍占領南京》
翻譯：應該趁現在這敵衰我盛的大好時機，痛追殘敵，解放全中國。不可學那割據長江南岸，建立割據勢力的霸王項羽。
4.天若有情天亦老，人間正道是滄桑。——毛澤東《七律·人民解放軍占領南京》
翻譯：自然界如果有知，它會體察到興盛與衰敗這條不可改變的法則。不斷地變異、不斷地發展、不斷地前進，這是人類社會發展的必然規律。
5.醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？——王翰《涼州詞》
翻譯：今日壹定要壹醉方休，即使醉倒在戰場上又何妨？此次出征為國效力，本來就打算馬革裹屍，沒有準備活著回來。
6.青海長雲暗雪山，孤城遙望玉門關。——王昌齡 《從軍行七首（其四） 》
翻譯：青海湖上烏雲密布，連綿雪山壹片黯淡。邊塞古城，玉門雄關，遠隔千裏，遙遙相望。
7.黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還。——王昌齡 《從軍行七首（其四） 》
翻譯：守邊將士，身經百戰，鎧甲磨穿，壯誌不滅，不打敗進犯之敵，誓不返回家鄉。
8.男兒何不帶吳鉤，收取關山五十州。——李賀《南園十三首·其五》
翻譯：男子漢大丈夫為什麽不腰帶武器去收取關山五十州呢？
9.請君暫上淩煙閣，若個書生萬戶侯？——李賀《南園十三首·其五》
翻譯：請妳且登上那畫有開國功臣的淩煙閣去看，又有哪壹個書生曾被封為食邑萬戶的列侯？
10.挽弓當挽強，用箭當用長。——杜甫《前出塞九首·其六》
翻譯：拉弓要拉最堅硬的，射箭要射最長的。