朝代:唐朝作者:李白
草綠如貝絲，秦地區桑樹葉翠枝綠。
當妳想念家鄉的日子，很久以前就想念妳和悲傷。
春風啊，妳我都不認識，為什麽吹到羅章，我會難過？
翻譯:
燕的草綠如貝絲，秦的桑樹綠。當妳想家，盼著妳回來的時候，妳早就被思念和牽掛了。春風，妳和我是陌生人。妳為什麽吹進我的帳戶來引起我的憂慮？
做出贊賞的評論
這是壹首描寫思念女人的感受的詩。前兩句靈感來源於相距甚遠的燕秦春色。她們寫的是思念孤身在秦的女人，思念終日守在燕國的丈夫，盼望他早日歸來。
三、四句從前兩句生發，繼續寫《吞草方筆》，夫君壹定是想家想自己了，此時已低，妾已斷腸，進壹層表達思念女人的感情。五六句話，當春風顛覆羅微時，思考女人的心理活動顯示了她對愛情忠貞不渝的高尚情操。全詩以景抒情，委婉動人。