1、《法雲》宋代：王安石
原文：
壹川花好泉亦好，初晴漲綠深於草。
汲泉養之花不老，花底幽人自衰槁。
譯文：四川的花和泉水都非常的好，初晴的時候水漲起來漫過綠色的草。用泉水養花不會老，在花前人都顯得年輕。
2、《贈常州報恩長老》宋代：蘇軾
原文：
碧玉碗盛紅瑪瑙，井花水養石菖蒲。
也知法供無窮盡，試問禪師得飽無。
譯文：碧玉色的碗盛放著紅瑪瑙，用井水來養石菖蒲。知道供養是無止境的，試問禪師吃飽了沒。
3、《春遊》宋代：陸遊
原文：
怕雨愁陰人未知，時時微雨卻相宜。
養花天色君須記，正在輕雲嫩靄時。
譯文：天空陰沈就非常害怕下雨，但時不時的小雨卻非常適宜。養花妳需要看天色，現在正是花朵嬌嫩的時候。
4、《和張倅唐英詠梅十四首》宋代：陳傅良
原文：
花芳以養性，花陰以休影。
更欲從旁謀，種秫可半頃。
譯文：養花可以陶冶性格，花的影子可以給其他動物歇息。想要養得更加好，高粱都可以種半頃了。
5、《鶴沖天》宋代：歐陽修
原文：
梅謝粉，柳拖金，香滿舊園林。
養花天氣半晴陰，花好卻愁深。?
譯文：梅樹上有粉色的花朵，香氣彌漫著舊園林。天氣半晴陰最適合養花，花好都是愁卻深。