春夜喜雨
杜甫？【唐朝】
好雨知時節，當春天來臨。
隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑暗，江船明。
看紅濕處，金冠城花重。
翻譯
好雨知道雨的節氣，它是在春天植物發芽生長的時候。
隨著春風在夜晚悄然落下，它默默地滋潤著春天的萬物。
雨夜裏，田間小路漆黑壹片，只有河船上的燈光獨自閃爍。
天剛亮就看著被雨水浸泡過的花，又美又紅，整個錦官城成了壹個花花世界。
辨別和欣賞
杜甫的五言詩是他在成都第二年寫的名篇之壹，壹直為人們所傳誦。當時，在親朋好友的幫助和他的苦心經營下，詩人居住的浣花草堂基本建成。杜甫的生活在經歷了長期的漂泊和苦難後終於得到了暫時的安頓，於是他有時間深入地觀察和琢磨成都的自然風光，並在此基礎上創作了許多詠懷詩。《《春夜喜雨》》是最傑出的歌曲之壹。
詩的開頭，杜甫稱贊春夜的雨是“好雨”。為什麽是“好雨”？因為莊稼在春天非常需要雨水。正如農業諺語所說，“春雨貴如油。”正好體現了春雨的珍貴。因為成都位於天府之國四川盆地，氣候溫和，雨量充沛。雖然春天晚上經常下雨，但第二天陽光明媚。這正如詩人在另壹首詩中所描述的:“蜀中常夜雨，河檻已晴。”(《兩顆心水門檻》)需要雨的時候，雨就落下來。是“知時節”，所以“當春發生”。這種萬物生長所必需的“及時雨”，真是難得的好雨！這兩首詩都是擬人化的描寫。杜甫常常把無情當眾生，把無知當知識。在這裏，春雨被視為有意識的，所以可以按需而降。詩中的“知”與“在”兩個字十分傳神，詩人愛雨的心情躍然紙上。
然後，第三和第四句既描寫了春雨的動態，又傳達了它的潤物之神。因為晚上雨下得好，詩人著重從“聽”的角度描寫雨景。雨很好但不突然，隨著夜色漸漸消失。它悄無聲息，悄無聲息，不被人註意，所以被稱為“潛入黑夜”。這安靜的地下雨當然是滋潤萬物的毛毛雨。《沈默》恰到好處地展現了其可貴的精神。這裏的“潛”字和“精”字用得準確恰當。前者揭示風很小，後者顯示雨很小。這正如邱所說:“潛、細、脈是連續的，是最接近大自然的機會。”(《杜甫詩歌詳解》卷十)
第五、六句是從“視覺”的角度進壹步描寫雨夜景色。“野徑”指田野間的小路，指地面；“雲”指的是天空。因為晚上下雨，雲層很密，星星都藏起來了，月光很暗，天空和地面都是黑的，說明雨勢很大。在壹片黑暗的世界裏，只有江邊的小船放射出壹縷光芒，格外明亮。這是壹幅極其生動的雨中夜景。詩人在這裏使用的“居”和“獨”字都是為了突出這壹場景。在這個場景中，詩人自己的驚奇感也包含在內。
最後兩句是關於雨後的蕭靜。那是第二天。天亮了下雨了，整個成都城都開滿了耀眼的花，花沈重得擡不起頭。令人目不暇接，耳目壹新。至此，詩人對雨的喜愛達到了高潮，於是《錦官城上花重》這首詩沖了出來，真是“精妙絕倫，尤其是後半段。”王思遠說，“‘重’字妙，別人下不去。”(《杜毅》卷四)
這首詩楚楚可憐。詩的情節從壹般敘述到形象描寫，從聽到到看到，從那天晚上到第二天早上，結構嚴謹。註意用詞。相當難寫的《雨夜》的布景很刺眼，讓人在字裏行間讀懂。呼吸春天的氣息。雖然這首詩的題目是《《春夜喜雨》》，全詩充滿了歡樂，但它始終充滿了歡樂。顯然，詩人的感情不是出於壹時的沖動，而是有其現實基礎的。據史書記載，在他寫這首詩的前壹年，京畿壹帶發生了嚴重的饑荒，“米鬥至七千元，人相食”(《子唐》)。所以杜甫聽到雨聲時，感到無限的喜悅，這恰恰體現了詩人關心人民疾苦的崇高思想和情懷。