1,《Xi錢瑩》“夢飛下洞庭,散入雲端。”意思是詩人希望大雁飛向洞庭湖,落在千頃水面上。
因為鵝在古代是用來送信的,意思是詩人在湖南,(也就是湘浦/衡陽)希望得到家鄉的消息,可是誰會想到還是“社嶺人遠,關羽無信”大雁馬不停蹄地飛過天空,沒有那個人的消息。
由於鵝的季節性遷徙準確,古人將其視為音頻信息的“信使”,歷史上也有“鴻雁送書”的故事。此詞亦用“洞庭無雁,書疏。”典故。此外,還用漢代蘇武放羊托鵝送信的傳說,即“漢使舊,認欲去林,徘徊影間。”鵝也用來指字母。
第二首是唐詩,詩人匿名。洞庭湖在唐代叫洞庭湖,相信這首詩也是指洞庭湖。但是證據不多,有疑點。
詩人描述了在祭天儀式上聽音樂的感受。他對所有人的熱情好客和禮樂之美感到非常高興,尤其是音樂,美妙而久久縈繞,仿佛停留在青山綠水的天地之間。
2、《在郊外聽雅樂》“這是從天而降,還嫌列在洞庭裏。”意思是這美妙的音樂來自天庭,但似乎是刻意安排在洞庭湖。