唐朝。文聽雲
馬驕避口號，雞壹見開籠。這出戲是誰拍的？黃鸝與紫禁城分離。？
驕傲的馬兒昂著頭在帳篷旁嘶嘶作響，小雞們爭先恐後地從新打開的籠子裏逃出來。
2.穿越華清宮
唐朝。李越
玉輦升天了，紫禁城裏還有長生不老的樹。
皇帝升天後，只有千年樹還筆直地長在那裏。
3.《滿江郭虹汴梁故宮》
宋朝:段克己
從塞馬南來看，武陵的草樹沒有顏色。烏雲密布，鼓聲震天裂地。
河山皆危，將軍不知所措。漸煙漸塵，飛九城，金夢闕。
壹只長鳥飛翔，鳥是獨壹無二的。原惡肉，川出血。人生這個時候嘆息，繼續前進，成長。
回望玉瑾初春的景色，月中雕欄猶掛，更往西來，水流繞城根，在空中嗚咽。
翻譯:塞外元兵，馳騁南；長安五陵旁的樹木已經失去了顏色，雲霧繚繞，壹片愁雲慘霧。小鼓的聲音震耳欲聾，仿佛要沖破天地。險峻的河山被壹壹攻破，守軍束手無策。漸漸地，戰爭的烽煙直撲京都上空，籠罩了皇宮。
揮舞長弓，連戰場上的飛鳥都滅絕了；袁野遍野屍橫遍野，山河血流成河。感嘆人生的這個時候，親戚朋友總會互相道別。回望開封府外的玉瑾園，春天剛剛到來，雕欄上還掛著壹彎新月。還有從西邊繞過城墻的流水，獨自傷心地啜泣。
4.《惹眼的紅姑娘》
清朝。納蘭興德
誰問故宮了？安全的是朱妍。
宮裏的往事還能問誰？只有這朵紅姑娘花還在徘徊。
5.“燕山亭北行看杏花”
宋代的趙霽
將冰塊切開，輕疊幾次，均勻註入胭脂。新的美麗的化妝，充滿香味，羞於殺死朱銳的宮女。
易雕零，越來越多，無情風雨。悲傷。閑庭荒涼，幾度春晚。
有了恨，誰雙顏，誰就會言語。天遠，千山萬水。我知道紫禁城在哪裏。
為什麽不去想，除了在夢裏，有時候我已經走了。沒有證據，夢是新的。
將白絲剪開，輕輕折成幾層，均勻地塗上淡淡的胭脂。時尚漂亮的衣服和鮮艷的顏色融入到四溢的香味中，簡直是抹殺了天上朱銳宮的仙女。美是容易枯萎的，更何況它經歷了多少無情的風雨，面對悲涼的場面，還要在荒涼的庭院裏忍受幾個春晚。
誰來幫我送壹份沈甸甸的悲傷？這些飛翔的燕子怎麽能理解世界的痛苦？天遠，千山萬水阻。怎麽才能知道今天我的家鄉在哪裏？有時候只是在夢裏。連夢都很難做，因為我疼得整夜睡不著。