春愁難遣強看山，往事驚心淚欲潸。意思是春愁難以排遣，強打起精神眺望遠山，想起往事就深感驚心難安，不由潸然淚下。該詩句出自清代丘逢甲的《春愁》。全詩如下：
春愁難遣強看山，往事驚心淚欲潸。四百萬人同壹哭，去年今日割臺灣。
譯文：春愁難以排遣，強打起精神眺望遠山，想起往事就深感驚心難安，不由潸然淚下。臺灣的四百萬同胞齊聲大哭，為的是去年的今天腐敗的清政府把臺灣割讓給了侵略者日本。
《春愁》作品賞析
綜觀全詩，雖然只有短短二十八字，但具有震撼人心的藝術力量，主要是由於作者與自己的人民同呼吸，***愛憎，淚灑在壹起。詩歌內容豐富，思想深刻，語言樸素通俗，毫無雕琢痕跡。
這是詩人真實思想感性的流露，也是用血淚寫成的詩篇，充分表達了丘逢甲和廣大臺灣同胞對祖國、對臺灣省的無限熱愛之情和對日本侵略者以及對腐朽無能的清王朝的痛恨，真實而強烈地表達了全體國人的***同情感和心聲。