1、玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。
出自：唐代文學家溫庭筠《新添聲楊柳枝詞二首》
譯文：那種制造精巧的骰子上的顆顆紅點，有如最為相思的紅豆，而且深入骨中，表達著我對妳深入骨髓的相思，妳知道嗎？
2、似此星辰非昨夜，為誰風露立中宵。
出自：清朝黃景仁 《綺懷》
譯文：今天晚上的夜空和昨夜有些不太壹樣，昨天的星星只是單純地掛在了夜空中，而今天晚上的星星是為了誰而出現呢？
賞析：大多數高情商的人會用比較隱蔽的話語，表達自己把內心的喜歡，這樣才能表現出自己紳士的壹面。
3、最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹。
出自：清朝王國維詞《蝶戀花》
譯文：在我的眼中，妳就是壹朵盛開的鮮花，如果現在不能把妳占為己有，我怕其他人覬覦妳的美貌。
4、願得壹人心，白首不相離。
出自：漢代才女卓文君作品《白頭吟》
譯文：想找壹個人，壹直相守到白頭，永不分離。
5、山有木兮木有枝，心悅君兮君不知
出自：楚國《越人歌》，作者不詳。
譯文： 山裏面有樹枝相伴，樹枝有支藤相依，唯獨我壹直在暗戀妳，苦苦掙紮著，我喜歡妳為什麽妳卻不知道，難道真的感覺不到我對妳的愛慕嗎？