先秦時期的無名氏
天黑了。天黑了。妳為什麽不回家?如果不是為了國王,為什麽還在露!
天黑了。天黑了。妳為什麽不回家?如果不是為了君主,為什麽還在泥淖裏!
給…作註解
①類型:語氣助詞,沒有實際意義。微:黑暗未知。②胡:為什麽?3微:不,不因此:為某事。露珠:在露珠中,在露珠中。
翻譯
黃昏是黑暗的,它將是黑暗的,
為什麽我們不能回家?
不是為了公務,
怎麽能逆風喝露水!
不是為了紳士們,
怎麽會全身都是泥!