1、世間無限丹青手，壹片傷心畫不成。——高蟾《金陵晚望》
譯文：這世上有無數的丹青聖手，可都畫不出內心的傷感。
2、黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還。——王昌齡《從軍行七首·其四》
譯文：守邊將士，身經百戰，鎧甲磨穿，壯誌不滅，不打敗進犯之敵，誓不返回家鄉。
3、男兒何不帶吳鉤，收取關山五十州。——李賀《南園十三首·其五》
譯文：男子漢大丈夫為什麽不腰帶武器去收取關山五十州呢？
4、落紅不是無情物，化作春泥更護花。——龔自珍《己亥雜詩·其五》
譯文：我辭官歸鄉，有如從枝頭上掉下來的落花，但它卻不是無情之物，化成了春天的泥土，還能起著培育下壹代的作用。
5、風蕭蕭兮易水寒，壯士壹去兮不復還。——佚名《荊軻歌 / 渡易水歌》
譯文：風蕭蕭地響把易水岸邊吹得很冷，壯士荊軻去了就再也不回來了。刺殺秦王就像是到虎穴到龍宮壹樣危險啊，但是我們的英雄英勇的氣概，連仰天吐氣都能形成白虹．史書上說，高漸離擊築，荊軻悲歌“風蕭蕭兮易水寒，壯士壹去兮不復還”，唱得太悲壯了，以至於聽者嗔目，發盡上指。
6、嗚呼！楚雖三戶能亡秦，豈有堂堂中國空無人！——陸遊《金錯刀行》
譯文：啊，楚國雖然被秦國蠶食，但即使剩下三戶人家，也壹定能消滅秦國，難道我堂堂中華大國，竟會沒有壹個能人，把金虜趕出邊關？
7、茍利國家生死以，豈因禍福避趨之！——林則徐《赴戍登程口占示家人·其二》
譯文：如果對國家有利，我將不顧生死。難道能因為有禍就躲避、有福就上前迎受嗎？
8、夜闌臥聽風吹雨，鐵馬冰河入夢來。——陸遊《十壹月四日風雨大作》
譯文：夜將盡了，我躺在床上聽到那風雨的聲音，迷迷糊糊地夢見，自己騎著披著鐵甲的戰馬跨過冰封的河流出征北方疆場。
9、商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花。——杜牧《泊秦淮》
譯文：賣唱的歌女不懂什麽叫亡國之恨，隔著江水還高唱著《玉樹後庭花》。
10、人生自古誰無死？留取丹心照汗青。——文天祥《過零丁洋》
譯文：人生自古以來有誰能夠長生不死？我要留壹片愛國的丹心映照史冊。
11、身既死兮神以靈，魂魄毅兮為鬼雄。——屈原《國殤》
譯文：身已死亡啊精神永不死，您的魂魄啊為鬼中英雄！
1、《金陵晚望》（唐代）高蟾
具體原文如下：
曾伴浮雲歸晚翠，猶陪落日泛秋聲。
世間無限丹青手，壹片傷心畫不成。
譯文：
金陵城曾在日暮的景色伴著浮動的雲，也在秋聲裏陪著落日。
這世上有無數的丹青聖手，可都畫不出內心的傷感。
賞析：
秋天的傍晚，詩人登上金陵（今南京）城頭遠望，只見浮雲落日映照著這座古城，壹種滄桑之感湧上心頭。這裏所說的“壹片傷心”，即是指這種情緒而言。浮雲落日是有形之物，丹青能畫；而“壹片傷心”，乃抽象感情，所以縱有丹青妙手，也難以描繪。黃叔燦《唐詩箋註》說：“‘畫不成’三字，是‘傷心’二字這神。”正因為畫不成，故見“傷心”之深；也正因為傷心如此，所以誰也難以傳神地畫出這種心聲。
結尾兩句，感慨深沈。高蟾預感到唐王朝危機四伏，無可挽回地走向崩潰的末日。他為此感到苦惱，而又無能為力。
作者介紹：
高蟾（約公元八八壹年前後在世）字不詳，河朔間人。生卒年均不詳，約唐僖宗中和初前後在世。家貧，工詩，氣勢雄偉。性倜儻，然尚氣節，雖人與千金，非義勿取。十年場屋，未得壹第，自傷運蹇，有“顏色如花命如葉”句。與郎中鄭谷為友，酬贈稱高先輩。乾符三年，（公元八七六年）以高侍郎之力薦，始登進士。乾寧中，（公元八九六年左右）官至禦史中丞。蟾著有詩集壹卷，《新唐書.藝文誌》
2、《泊秦淮》（唐代）杜牧
具體原文如下：
煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花。
譯文：
迷離月色和輕煙籠罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。
賣唱的歌女不懂什麽叫亡國之恨，隔著江水還高唱著《玉樹後庭花》。
賞析：
秦淮，即秦淮河，發源於江蘇溧水東北，橫貫金陵（今江蘇南京）入長江。六朝至唐代， 金陵秦淮河壹帶壹直是權貴富豪遊宴取樂之地。這首詩是詩人夜泊秦淮時觸景感懷之作，於六代興亡之地的感嘆中，寓含憂念現世之情懷。
這詩在語言運用方面，也頗見工夫。首句寫景，“煙”、“水”、“月”、“沙”由兩個“籠”字聯系起來，融合成壹幅朦朧冷清的水色夜景，渲染氣氛，朦朧中透出憂涼。次句點題，並以“近酒家”的豐富內涵啟動思古之幽情，秦淮壹帶在六朝時是著名的遊樂場所，酒家林立，因此昔日那種歌舞遊宴的無盡繁華實已包含在詩人此時的思緒之中。後二句由壹曲《後庭花》引發無限感慨，“不知”抒發了詩人對“商女”的憤慨，也間接諷刺不以國事為重，紙醉金迷的達官貴人，即醉生夢死的統治者。“猶唱”二字將歷史、現實巧妙地聯為壹體，傷時之痛，委婉深沈。清代評論家沈德潛推崇此詩為“絕唱”，壹個“猶”字透露出作者批判之意，憂慮之情。管世銘甚至稱其為唐人七絕壓卷之作。秦淮河是六朝舊都金陵的歌舞繁華之地，詩人深夜泊舟河畔，隔江傳來商女《玉樹後庭花》的歌聲，聽著這亡國之音，不禁激起時代興衰之感，後兩句對只知征歌征舞、買笑逐歡，而不以歷景為鑒的統治者，給以深深的譴責。本詩情景交融，朦朧的景色與詩人心中淡淡的哀愁非常和諧統壹。
這是壹首即景生情之作，通過寫夜泊秦淮所見所聞的感受，揭露了晚唐統治者沈溺聲色，醉生夢死的腐朽生活。秦淮河兩岸是六朝時的繁華之地，是權貴富豪、墨客騷人縱情聲色、尋歡作樂的場所。詩人夜泊秦淮，在茫茫沙月，迷蒙煙水中眼見燈紅酒綠，耳聞淫歌艷曲，不禁觸景生情，頓生家國亡思，將對歷史的詠嘆與對現實的思考緊密結合，從陳的荒淫之國聯想到江河月下的晚唐命運。全詩寓情於景，意境悲涼，感情深沈含蓄，語言精當錘煉，沈德潛稱之為“絕唱”。
參考資料
古詩文網：http://so.gushiwen.org/mingju/Default.aspx?p=1&c=%e6%8a%92%e6%83%85&t=%e7%88%b1%e5%9b%bd