1、《清平樂 宿鼓浪嶼》——陳偉強
海風拂面，人在深深院。滿樹玉蘭香不斷，花外白鷗旋轉。
譯文：海風輕拂著臉頰，遊人在深深的庭院裏。滿樹的玉蘭花香不斷傳來，玉蘭花外是白鷗在海面旋轉飛翔。
2、《登鼓浪嶼日光巖》——陳仁德
壹葉輕舟破霧霾，波濤滾滾此登臺。日光巖上憑欄望，隔岸清風過海來。
譯文：壹葉小舟沖破霧霾，在滾滾的波濤中登上鼓浪嶼。站在日光巖上倚靠著欄桿，眺望遠處，對岸的清風穿過大海吹過來。
擴展資料
鼓浪嶼代表景點有：日光巖、菽莊花園、皓月園、毓園、鼓浪石、鼓浪嶼鋼琴博物館、鄭成功紀念館、廈門海底世界和天然海濱浴場、海天堂構等。融歷史、人文和自然景觀於壹體，為國家級風景名勝區，福建“十佳”風景區之首。
鼓浪嶼因島西南方海灘上有壹塊兩米多高、中有洞穴的礁石，每當漲潮水湧，浪擊礁石，聲似擂鼓，人們稱“鼓浪石”，鼓浪嶼因此而得名。鼓浪嶼街道短小，縱橫交錯，是廈門最大的壹個嶼，與廈門島上的廈門世茂海峽大廈、廈門大學等隔海相望。
鼓浪嶼全島的綠地覆蓋率超過40%，植物種群豐富，各種喬木、灌木、藤木、地被植物***90余科，1000余種。
百度百科-鼓浪嶼