2、《詠懷古跡五首·其五》——唐代杜甫伯仲之間見伊呂,指揮若定失蕭曹。運移漢祚終難復,誌決身殲軍務勞。譯文:才華超絕與伊尹呂尚難分高下,指揮千軍萬馬非曹參蕭何能比。漢朝的氣運已經衰落難以恢復,他意誌堅決終因軍務繁忙殉職。
3、《古風·秦王掃六合》——唐代李白秦王掃六合,虎視何雄哉。揮劍決浮雲,諸侯盡西來。譯文:秦王嬴政以虎視龍卷之威勢,掃蕩、統壹了戰亂的中原六國。天子之劍壹揮舞,漫天浮雲消逝,各國的富貴諸侯盡數遷徙到鹹陽。
4、《送渾將軍出塞》——唐代高適將軍族貴兵且強,漢家已是渾邪王。子孫相承在朝野,至今部曲燕支下。控弦盡用陰山兒,登陣常騎大宛馬。銀鞍玉勒繡蝥弧,每逐嫖姚破骨都。譯文:將軍您出身尊貴,而且麾下兵力強盛,您的祖上漢朝時已經是渾邪王。您家世代在朝中都蒙受皇恩,現在您的部屬在燕支山壹帶。您的士兵都是陰山壹帶的健兒,出戰時常坐騎好馬。您的戰馬佩著銀飾的馬鞍,勒著鑲玉的肚帶,軍中飄拂著精美的蝥弧旗,屢次追隨哥舒翰將軍擊潰突厥軍隊。
5、《北風行》——明代劉基將軍玉帳貂鼠衣,手持酒杯看雪飛。譯文:將軍在帳篷裏面身披貂鼠大衣,手持酒杯憂愁的看著帳外的飛雪。