這句詩的意思是青青的是妳的佩帶，悠悠的是我的情懷。縱然我不曾去找妳，難道妳不能主動來？子是古代男子的美稱，這裏即指“妳”。佩這裏指系佩玉的綬帶。悠悠是形容憂思不斷的樣子。寧（nìng）意為豈，難道。
該詩句出自先秦佚名《國風·鄭風·子衿》，全詩原文如下：
青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子寧不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。縱我不往，子寧不來？
挑兮達兮，在城闕兮。壹日不見，如三月兮。
白話文釋義：青青的是妳的衣領，悠悠的是我的思念。縱然我不曾去會妳，難道妳不把音信傳？青青的是妳的佩帶，悠悠的是我的情懷。縱然我不曾去找妳，難道妳不能主動來？來來往往張眼望啊，在這高高的城樓上。壹天不見妳的面啊，好像有三月那樣長！
擴展資料
這首詩是中國古代第壹部詩歌總集《詩經》中的壹首詩。全詩三章，每章四句，采用倒敘手法。此詩寫單相思，描寫壹個女子思念她的心上人。前兩章以“我”的口氣自述懷人。“青青子衿”，“青青子佩”，是以戀人的衣飾借代戀人。
每當看到顏色青青的東西，女子就會想起心上人青青的衣領和青青的佩玉。對方的衣飾給她留下這麽深刻的印象，使她念念不忘，可想見其相思縈懷之情。於是她登上城門樓，就是想看見心上人的蹤影。來來回回地走個不停，覺得雖然只有壹天不見面，卻好像分別了三個月那麽漫長。
全詩充分描寫了女子單相思的心理活動，維肖維妙，而且意境很美，是壹首難得的優美的情歌，成為中國文學史上描寫相思之情的經典作品，鮮明地體現了那個時代的女性所具有的獨立、自主、平等的思想觀念和精神實質，女主人公在詩中大膽表達自己的情感，即對情人的思念。