惠帝第二年，蕭何死了，他聽說了這件事，就告訴舍人:“我有興趣治理，就在相。”如果沒有東西可以居住，信使會號召參與。微時之初，與蕭
小何(2)
什麽是好，和諧是壹樣的，但是有壹些。死了也只是聖賢推薦。
漢朝的宰相是什麽？這件事沒有任何改變，由小何來約束。選郡國史:木秀①在文語，長輩重，即呼丞相史；刻骨銘心的，想出名的，該辭退。
壹天到晚喝酒。卿大夫有②官員和客人什麽也不見，來者有畢說。最好的，參加喝酒，偶爾，想有話要說，再喝壹次，喝醉了再走，最後還得說說，很正常。後花園靠近官邸。官退之日，飲歌吶喊，與官惡無關。他邀官參園，聞官醉歌高喊，從官幸國召案。他接過酒坐下來喝，也相應地唱著喊著。看人的細節，遮遮掩掩，屋裏什麽都沒有。
申子(3)是壹名中國醫生。惠帝指責郭襄不治療的事情。只有在洗完澡後，我才偶爾提供服務，因為我建議。他生氣的時候體重320，說:“我有興趣服事，天下事不是我該說的。”當他到達朝鮮時，惠帝請他訪問日本:“胡誌怎麽樣？”？我會建議妳。他摘下王冠，向他道謝，並說:“陛下將會親自看到誰是神聖的戰士，誰是至高的皇帝？”大師說，“我敢期待始皇帝！”說，“陛下誰能與蕭何相比？"最後壹天:"妳好像很自卑。三藏道:“陛下說得對。何況高皇帝和蕭何定天下，法紀分明。現在陛下垂拱待職，不可失。不就沒事了嗎？”惠帝說:“好，妳該停了！”
原文的現代翻譯
惠帝的第二年，蕭何死了。曹參聞訊，對舍人說:“妳趕快收拾行李，我要以丞相的身份入京。”幾天後，使節們把曹參叫了回來。當曹參處於卑微的地位時，他與蕭何是友好的，但當他成為將軍和總理時，他們之間有了隔閡。蕭何臨終時，推薦的聖人只有曹參。
曹參接替蕭何成為漢朝的宰相，壹切都沒有改變，完全遵守蕭何制定的法令。郡縣和封建官吏的選拔:愚鈍率直、老實的長輩，被召去任宰相；壹個說話好聽，為人刻薄，又想追名逐利的官員，就這樣被人追著趕著走了。
日夜飲醇酒。當青博士以下的官員和客人看到曹參什麽也沒做時，每個來的人都想說話。當人們來的時候，曹參給他們濃郁的葡萄酒喝。當他們有空的時候，官員們想說些什麽。曹參又請他們喝酒，他們喝醉後就走了。他們永遠不會談論它，認為這是例行公事。郭襄官邸的後花園靠近官員們的住所。官員天天喝酒唱歌喊。曹參的侍從恨他們，但他們不能對他們怎麽樣。他們邀請曹參去花園玩。當他們聽到官員們喝醉了酒又唱又叫時，侍從們希望郭襄能叫他們停下來。取而代之的是，曹參拿酒來擺座唱歌，唱著喊著與他們相互呼應。曹參看到了別人的小缺點，他壹心想隱藏它們。祥符什麽事都沒有。
曹參的兒子曹操被任命為中國醫生，惠帝指責郭襄不治理國家事務。曹操休假(洗澡:古代的官方假期)後回去，並借機按照惠帝的話勸曹參。曹參很生氣，用竹板打了曹操200下，說:“快去侍奉皇上。這不是妳談論世界上的事情。”當他去拜的時候，惠帝責備曹參說:“妳為什麽懲罰曹操？我之前讓他給妳出謀劃策。”曹參脫帽致歉說:“陛下自會看到誰比高皇帝更有智慧和勇氣？”皇帝說:“我怎敢和前任比！”曹參又說:“陛下認為我的能力比蕭何強嗎？”皇帝說:“看來妳是追不上蕭何了。”曹參說，“陛下說得對。何況高皇帝和蕭何已經定天下了，聖旨已經明確了。現在陛下垂衣交手(指無為)。像我這樣的人，恪守本分，遵循上壹代的法律，可以嗎？”惠帝說:“好了，妳可以休息了。”
典故故事
剛即位的漢看到丞相曹整天請人喝酒聊天，好像根本沒有替他治理國家的意思。惠帝很困惑，不知道為什麽。他只是認為，曹認為太小，看不起他，所以才不願意全力以赴幫助他。惠帝左顧右盼，總感覺緊張，有些擔心。
有壹天，惠帝對朝廷的中醫曹堯(曹參的兒子)說:“妳休假回來，有機會問問妳父親。妳會說，‘高祖剛死，現在皇帝年輕，沒有治國經驗。他即將輔佐丞相，和* * *壹起來把國家大事處理好。可是現在妳身為宰相，整天和人喝酒聊天，也不向皇帝請示報告政務；第二，不要過問朝廷的大事。這樣下去，妳怎麽治理國家，怎麽安撫百姓？“妳問完之後，看妳爸爸怎麽回答，回來再告訴我。但別告訴我是我讓妳去問他的。”曹窯接受了皇帝的旨意，放假回家，找了個機會，侍候父親，按照漢惠帝的旨意和父親聊了幾句，說服了曹參。曹參聽了兒子的話，大發脾氣，大罵曹瑤:“妳知道什麽是國家大事？輪到妳說這些了？還是妳說了算？何不回宮侍候皇上？”他壹邊咒罵，壹邊拿起板子狠狠打了兒子壹頓。
曹堯被父親打了壹頓，罵了壹頓，沮喪地回到宮中，向漢惠帝告狀。聽了這些，惠帝感到更加困惑。我不知道曹參為什麽這麽生氣。
第二天，當他去法院時，漢惠帝留下了曹參，並責備他說:“妳為什麽懲罰曹瑤？他說的就是我的意思，我讓他勸勸妳。”曹參聽了惠帝的話後立即脫下帽子，跪在地上不停地磕頭道歉。漢惠帝叫他起床後，說:“妳覺得呢？請直截了當地告訴我！”曹參想了壹會兒，大膽地回答惠帝:“請仔細考慮壹下。誰比始皇帝更英明神武？”惠帝當即表示:“我怎敢與先帝相比？”曹參又問:“陛下，論我的德才，誰比蕭何郭襄強？”韓笑道:“我看妳還不如小呢。”
曹參聽了惠帝的話，說道:“陛下說的完全正確。既然妳的才華不如先帝，我的能力和節操不如小，那麽在統壹天下之後，先帝和小先後制定了許多明確完備的法規，並且都在執行中卓有成效。我們還能制定超過他們的法規嗎？”然後他真誠地對惠帝說:“現在陛下是在做生意，不是在創業。因此，我們大臣應該遵循先帝的遺願，謹慎行事，恪守職責。對於已經制定並實施的法律法規，不要隨意更改，只能按照執行。我現在按規矩辦事不好嗎？”惠帝聽了曹參的解釋後說:“我明白了，妳不用再說了！”
曹參在朝廷擔任宰相三年，極力主張清靜不擾民，按照蕭何制定的法規治理國家，使西漢的政治穩定、經濟發展、人民生活日益改善。他死後，人們編了壹首歌來贊美他，說:蕭何制定法律，這些法律清晰而整潔；曹參接手後，他堅持不偏離原則。政通人和，民心所向。“史稱‘蕭隋’。