這個成語的意思是:壹水之隔,窄如帶子。比喻雙方很親近。
出自:陳後主歷史:“只有壹件外套和水,怎麽可能不救人呢?”
難道就因為有壹條窄如腰帶的長江,我們就看著南方人民受苦而不去救他們嗎?
典故:
南北朝時,北方的北周和南方的陳國以長江為界。隋文帝,北周宰相,廢周景帝,自立為帝,建立隋朝。他決心要滅陳國,曾說:“我是全國人民的父母。難道因為有壹條窄如腰帶的長江,我就看著南方人民受苦而不去救他們嗎?”
後來,人們用“壹衣帶水”來形容兩個地方相距很近,只有壹條狹窄的水域。
擴展數據
“壹條帶水的衣服”的同義詞:
1,近在咫尺?[jìn záI zhǐchǐ]
解釋:近在咫尺:非常近的距離。形容距離很近。
出自:蘇頌石《杭州謝尚表》:“浩然之氣,近在咫尺。”
凜然之光近在咫尺。
2.迫在眉睫嗎?[jìn záI méI Jie]
解釋:纖毛:睫毛。描述的很近,就在眼前。
出自:列子仲尼:“雖然離八大饑荒很遠,近在眼前,但我會知道誰會操我。”
翻譯:即使四面八方都很遠,但看得見就很近;打擾我,我必須知道。