讀音wén jī qǐ wǔ
基本釋義聽到雞叫就起來舞劍。後比喻有誌報國的人及時奮起。
出處宋·松洲《念奴嬌·題鐘山樓》:“擊楫誓清;聞雞起舞;畢竟英雄得。”
例句嶽飛從小立下報國誌向,聞雞起舞,苦練武藝,終於成為壹個精忠報國的民族英雄。
典故晉代的祖逖是個胸懷坦蕩、具有遠大抱負的人。可他小時候卻是個不愛讀書的淘氣孩子。進入青年時代,他意識到自己知識的貧乏,深感不讀書無以報效國家,於是就發奮讀起書來。壹次,半夜裏祖逖在睡夢中聽到公雞的鳴叫聲,他壹腳把劉琨踢醒,對他說:“別人都認為半夜聽見雞叫不吉利,我偏不這樣想,咱們幹脆以後聽見雞叫就起床練劍如何?”劉琨欣然同意。於是他們每天雞叫後就起床練劍,劍光飛舞,劍聲鏗鏘。春去冬來,寒來暑往,從不間斷。
英文翻譯to start practicing at the first crow of the cock (idiom); to be diligent in one's studies.