沸沸揚揚、
紛紛揚揚、
意氣揚揚、
赫赫揚揚、
神氣揚揚
沸沸揚揚
fèi fèi yáng yáng
[釋義] 沸沸：水翻滾的樣子；揚：掀動；升騰。開水翻滾；氣泡升騰的樣子。比喻人聲喧擾、議論紛紛。形容熙來攘往；非常熱鬧的情景。
[語出] 《山海經·西山經》：“其中多白玉；是有玉膏；其源沸沸湯湯。”明·施耐庵《水滸》
[正音] 沸；不能讀作“fú”。
[辨形] 揚；不能寫作“洋”。
[近義] 沸反盈天 人聲鼎沸
[反義] 鴉雀無聲 耳根清靜 冷冷清清
[用法] 壹般作謂語、定語、補語。
[結構] 單純式。
[例句] 小城裏出現了這種事情；有如平地壹聲驚雷；人們到處議論；弄得滿城～。
[英譯] bubbling with noise