倒塌
tǔ·邦格·韋吉奇
說明做瓦的時候,先把陶土做成圓柱體,分成四份,就是瓦,比喻對事物的劃分。就像土崩瓦解,瓦片破碎,壹發不可收拾。這是完全崩潰的隱喻。
鬼谷子抵山戲出處:“君臣相惑,地崩而射之。”《史記·秦始皇本紀》:“秦之積衰,天下崩。”
結構組合。
用法是貶義。用作謂語、定語和補語。
正音溶液;不能讀成“jiè”或“xiè”。
同義詞分崩離析。
反義詞堅如磐石,穩如泰山。
辨析~和“瓦解”都是“瓦解、瓦解、崩潰”的意思。~表示完全崩潰;含有象征色彩的;而“分崩離析”指的是人員的分散;不能粘在壹起。
例子:潰兵~;早沒有鬥誌了;他們逃命去了。
英語翻譯分手