解讀:可憐從京城出來，只身逃往南方的人。真羨慕湘江的水，妳卻流向北方！
2.江上雲鎖夢魂，河夜半舞劉琨。——譚用之《雨中湘江的秋天》
解讀:湘江上空陰雲密布，讓人心情壓抑。深夜徘徊在江岸，想著劉琨的遠大誌向。
3.哀鄭壹拿到湘江歌，音就寫成了青。——嚴《菩薩俠，哀政，使香江樂》
解讀:她彈起哀怨的古箏，奏出如此美妙的曲子，充滿了憂傷，就像蕩漾的湘水。
4.好在今天湘江水又上來了。——柳宗元《去湘江》
釋義:別來無恙，湘江！今天我又要逆流而上。
5、獨立寒秋，湘江北，橘子洲。——毛澤東《沁園春·長沙》
解說:深秋的壹個秋高氣爽的日子，我獨自站在橘子洲，看著湘江清澈的水緩緩向北流去。
6，對應湘江闊，苦竹叢西深。——鄭谷《鷓鴣》
解讀:寬廣的湘江上，鷓鴣在此起彼伏地歌唱，同處不幸境地的人們的感情是和諧的；茂密竹林中的鷓鴣在尋找溫暖的巢穴，夕陽即將落山，帶來悲傷的苦澀。
7.洞房是昨晚在春風開始的，所以老朋友仍然隔著湘江。——岑參的《春夢》
解讀:昨夜的春風吹進了深深的宿舍，讓人覺得春天到了，於是想起了遠在湘江的伊人。
8.瀟湘河畔的竹筍。黃昏無書寄，疏煙裏壹只雁冷。——範成大《鷓鴣天，休舞銀貂小契丹》
解讀:人們很容易看到瀟湘河上竹枝上的淚痕，而這些淚痕所表達的內心痛苦，並不是那麽容易理解的。以後，當我在孤獨的旅途中想妳，收不到妳的信，我大概就要空對孤雁了。
9.裙拖湘江水六圖，巫山有雲。——李群玉《與鄭相對唱與姬曉對唱飲/在丞相杜翔的酒席上贈美人》
解讀:妳看那歌者滑裙似拖六湘江秀水，高聳發髻似壹片巫山煙。
10，還留，冷香半縷，第壹場湘江雨。——納蘭性德《墊江唇，風蘭頌》
解讀:所以，把半縷清香留在畫中，這幅張建陽的墨蘭堪稱畫中第壹。