壹、張三李四
白話釋義：泛指某人或某些人。
朝代：宋
作者：王安石
出處：宋·王安石《擬寒山拾得》詩:“張三褲口窄，李四帽檐長。”
翻譯：張某人的褲口窄，李某人的帽檐長
二、低三下四
白話釋義：形容卑賤沒有骨氣。
朝代：清
作者：孔尚任
出處：清·孔尚任《桃花扇》：“妳嫌這裏亂鬼當家別處尋主；只怕到那裏低三下四還幹舊營生。”
翻譯：嫌這裏亂鬼當家別處尋主；只怕到那裏卑賤沒有骨氣還幹舊營生
三、倒三顛四
白話釋義：形容言行無條理或神智不清，精神恍惚。
朝代：明
作者：蘭陵笑笑生
出處：明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第八十六回:“妳信我奶奶倒三顛四的，小大姐扶持妳老人家壹場，瞞上不瞞下，妳老人家拿出箱子來，揀上色的與他兩套。”
翻譯：妳信我奶奶言行無條理或神智不清的，小大姐扶持妳老人家壹場，瞞上不瞞下，妳老人家拿出箱子來，揀上色的與他兩套
四、三妻四妾
白話釋義：妻妾眾多的意思。
朝代：清·
作者：李漁
出處：清·李漁《風箏誤·逼婚》：“妳做狀元的人，三妻四妾，任憑再娶。”
翻譯：妳做狀元的人，妻妾眾多也隨妳意
五、三翻四復
白話釋義：變化無常或反復多次。
朝代：現代
作者：魯迅
出處：魯迅《二心集·上海文藝之壹瞥》：“因此革命的文學者，就不但應該留心迎面的敵人，還必須防備自己壹面的三翻四復的暗探了。”
翻譯：此革命的文學者，就不但應該留心迎面的敵人，還必須防備自己壹面的反復多次的暗探了。”