空中樓閣
孔侑宗祿
解釋懸在半空中的閣樓。比喻虛幻或不切實際的幻想。
出處《史記·天官書》:“海邊氣象塔，廣田氣滿。”唐·宋·文誌《遊霍克吉》詩:“空中建廟，意為雲。”
結構是正式的。
用法往往是貶義的。常用來比喻沒有根據、不可能實現的事情。壹般用作主語和賓語。
正音空；它不能讀作“kònɡ".”
辨形亭；不會寫“槍”。
同義詞是虛幻和海市蜃樓。
反義詞是腳踏實地
~與“海市蜃樓”辨析:可指虛無；實際上不存在的東西。區別在於:~專註於毫無根據的幻想；《海市蜃樓》重在遠離實際幻想；語義比~更重要。
比如制定壹個發展規劃，要切實可行，不可能，沒有價值。
幻想領域的英文翻譯
成語故事很久以前，在壹個山村裏有壹個富人。他很富有，但他生性愚鈍，總是做蠢事，因此經常被村民們嘲笑。
壹天，愚蠢的富人去鄰村的壹個富人家裏做客。他看到壹棟三層的新房子，寬敞明亮，高大宏偉，他非常羨慕。他想，我也有錢，而且不比他少。他有這樣的建築，我沒有。是什麽樣的？他壹回到家，就立刻派人把工匠叫來，問道:“妳知道鄰村的新樓是誰蓋的嗎？”
工匠們回答說:“是的，我們建造了那座建築。”
愚公聽了，非常高興，說:“太好了，妳可以隨心所欲地為我重新建造。”。記得要有壹棟三層的房子，和那棟壹模壹樣。"
工匠們答應著，心裏嘀咕著；我想知道他這次會做什麽蠢事。但無論如何，我們不得不按照吩咐去做，大家各奔東西。
壹天，富人來到工地，四處看了看。他非常不解，問正在打地基的工匠:“妳在幹什麽？”
“蓋壹棟三層樓的房子是按妳的要求做的。”
“不，不..我想讓妳建的是三樓的房子。我只想要頂樓，不要下面兩層。趕快把它們拿掉。先建頂層。”
工匠們笑著說:“只要頂樓，我們就造不出來。自己做！”
工匠們走了，愚蠢的富人看著房子的地基，啞口無言。他不知道，只要最上面壹層，而不是最下面兩層，那是無論多聰明的工匠都做不出來的。