發音 gōng chóu jiāo cuò
釋義 觥:古代的壹種酒器;籌:行酒令的籌碼。酒杯和酒籌雜亂地放著。形容許多人聚會喝酒時的熱鬧場景。
出處 宋·歐陽修《醉翁亭記》:“射者中,奕者勝,觥籌交錯,坐起而喧嘩者,眾賓歡也。”
示例 余大先生擡頭看尊經閣上繡衣朱履,~。(清·吳敬梓《儒林外史》第四十七回)
觥籌交錯
歐陽修
“觥籌交錯”這句成語,是形容聚飲喧雜的情景,歐陽修的《醉翁亭記》中就有這麽壹句。歐陽修是宋代著名的文學家和詩人,自號醉翁。他在任“滁州太守”的時候,常到滁州西南郊瑯琊山的釀泉去遊玩。釀泉上面有個亭子,他給它題名為“醉翁亭”。他和賓客們常在這亭子裏飲酒歡聚,並且寫了壹篇有名的《醉翁亭記》。(參看“醉翁之意不在酒”)
《醉翁亭記》描寫賓客們遊宴的歡樂情景道:“宴酣之樂,非絲非竹;射者中,弈者勝,觥籌交錯,坐起而喧嘩者,眾賓歡也。”
觥,酒杯;籌,酒籌,就是行令用的酒牌之類的東西。“觥籌交錯”,是說舉杯的舉杯、行令的行令,非常熱鬧。描寫酒席上酣醉如狂的人們,常用這類成語,和“杯盤狼藉”的意思相仿。(參看“壹鬥亦醉,壹石亦醉。”)