(選自《晏子春秋·內篇》)
給…作註解
龔景:齊景公。
(2)雨雪:下雪。雨，名詞當動詞。
(3)姬(j √):雨雪後的楚青。
(4) be:用“鬥篷”鋪開，穿上。
(5)狐白，狐貍腋下的白色毛發。狐貍白毛，狐貍腋下的白毛做成的皮大衣。這是所有毛皮中最珍貴的。成語“積少成多”引申為積少成多。傳“蓋”，蓋。
(6)方位:宮殿的臺階。
(7)壹段時間。
(8)知道:知道
(9)逃避和安逸。
(10)聽天命，聽教誨，受教育。這是尊重對方，向對方學習。表示接受對方意見的恭維。
(11)見:見。
(12)巡邏，巡邏。
(13)疾病:病痛。
(14)和:給(給)
翻譯
龔景在任時，下了好幾天的雨和雪，但天沒有放晴。龔景腋下夾著壹件用白毛制成的皮大衣，坐在正堂前的臺階上。晏子進入宮殿，站了壹會兒。龔景說，“奇怪！下了三天雪，天氣卻不冷。”晏子回答:“不冷嗎？”龔景笑了。晏子說:“聽說古代的賢君知民饑，衣暖知民寒，居安思危，知民苦。現在妳不知道了。”龔景說，“說得好！我聽了妳的教誨。”然後他下令拿出外套和食物給饑餓的人們。指揮:路上遇到他們，不用問他們是哪裏人；在巷子裏見，不要問他們是哪個的；巡視國家統計，不記得他們的名字。給已經服過役的人兩個月的糧食。生病和困倦的人被給予兩年的食物。孔子聽了，說:“晏子可以闡明他的願望，龔景可以實行他所實現的道德政策。”