壹意孤行
yī yì gū xíng
解釋指不接受別人的勸告，頑固地按照自己的主觀想法去做。
出處《史記·酷吏列傳》：“公卿相造請禹，禹終不報謝，務在絕知友賓客之請，孤立行壹意而已。”
結構主謂式。
用法含貶義。壹般作謂語、定語。
正音“行”；不能讀作“行列”的hánɡ。
辨形“孤”；不能寫作“狐”。
近義詞自以為是、固執己見、死心塌地
反義詞博采眾長、虛懷若谷
辨析～與“獨斷專行”、“專橫跋扈”；都有“不考慮別人意見。辦事主觀蠻幹”的意思。不同在於：（壹）“專橫跋扈”含有“蠻橫、霸道”的意思；語氣較重；壹般只用於掌權者；～和“獨斷專行”；多形容缺乏民主作風；語氣較輕；而且不限於當權者；壹般人也可用；應用範圍較寬。（二）～和“獨斷專行”的不同在於壹個“斷”字。“獨斷專行”表示“獨立作決定和行事”；～本身不含“斷”；只含有“按自己的意願行事。”
例句皇上和楊文弱、高起潛雖有意與虜議和，但迫於臣民清議，尚不敢公然～，與虜訂城下之盟。 ◎姚雪垠《李自成》第壹卷第三章
英譯act in disregard of other people’s opinions