當前位置:成語大全網 - 成語故事 - 不以壹眚棄其前人,什麽意思

不以壹眚棄其前人,什麽意思

題主出示的文言文不以壹眚棄其前人

譯文大意不能因為壹個人有個別的錯誤而抹殺前人的大功績。

(什麽的語句,屬於題主自創語句,是用“不以壹眚”成語,組合成文言文。

用其它成語“瑕不掩疵”、“功大於過”來補充會更能說明問題。 下面是我查到的本文言文的出處和解釋。)

原文不以壹眚(shěng)掩大德

譯文不能用壹次的過錯來掩蓋大德。

原文出處《左傳·僖公三十年》

古書《左傳》

左傳《左傳》全稱《左氏春秋》或《春秋左氏傳》,是中華古籍中輝炳千秋的重要文獻。《左傳》起於隱公元年,止於哀公二十七年,有無經之傳十壹年。它詳細地記載了這壹時期各國的重大事件與重要人物的生平行事,它不僅是壹部經書,又是壹部史書,更是壹部傑出的文學作品。

作者左丘明

原文秦伯素服郊次,鄉師而哭曰:“孤違蹇叔以辱二三子,孤之罪也。”不替孟明,曰:“孤之過也,大夫何罪?且吾不以壹眚掩大德。”

註釋

〔1〕郊次:駐紮在郊外。

〔2〕鄉:向。

〔3〕替:廢除。

〔4〕“曰”字,各本無,據王念孫引《文選·西征賦》註、《白帖》補。

〔5〕眚(shěng):目病生翳,此指小錯。

〔6〕僖公:魯僖公:名申,魯國第十八任國君。莊公少子,閔公之弟。

〔7〕秦伯就是秦穆公

譯文秦穆公穿著素服住在郊外,對著被釋放回來的將士號哭,說:“我沒有聽蹇叔的話,使妳們幾位受到侮辱,這是我的罪過。不撤回孟明的駐軍,這也是我的過錯,妳們三位有什麽罪?而且我不能用壹次的過錯來掩蓋大德。”

成語“不以壹眚”是壹個成語,意思是不因為壹個人有個別的錯誤而抹殺他的大功績。這個成語來源於《左傳·僖公三十年》中的壹句話:“且吾不以壹眚掩大德。”它表達了在評價壹個人時,應該全面客觀地看待其功過,不能因為壹些小錯誤就否定他的大貢獻。

總之,不以壹眚是壹個非常有啟示意義的成語,提醒我們在評價壹個人或者處理事情時,應該全面客觀地看待問題,不要因為壹些小錯誤就否定大局。

說文解字解釋“眚”字:

,過也。”?《左傳·僖公三十三年》:“大夫何罪?且吾不以壹眚掩大德。”杜預註:“眚,過也。”(秦穆公說)妳們三位有什麽罪?而且我不能用壹次的過錯來掩蓋大德。後來,“不以壹眚掩大德”發展為成語,指?不因為壹個人有個別的錯誤而抹殺他的大功績。這裏的“眚”由目翳引申為過失;罪孽。災異;災難。

《廣韻·梗韻》:“眚,災也。”

;損壞。

消瘦;削弱。唐玄應《壹切經音義》卷十九:“眚,瘦也。”《新唐書·隱逸傳·武攸緒》:“晚年肌肉銷眚,瞳有紫光。”

赦免;《字匯·目部》:“眚,赦也。”《魏書·源賀傳附源懷》:“時有詔,以奸吏犯罪,每多逃遁,因眚乃出,並皆釋然。”

學習感悟

“不以壹眚”這個成語可以用在各種場合,比如在工作中,我們可能會遇到壹些員工犯了小錯誤,但是我們不能因為這些小錯誤就否定他們在工作中的貢獻和付出。同樣,在個人生活中,我們也可能會因為壹些小事情和朋友產生矛盾,但是我們應該盡量客觀看待問題,不要因為壹些小事情就否定我們之間的友誼和感情。

學習這壹篇文言文,給我很大啟示,做事情,哪裏都是十全十美?總會有這樣和那樣的偏差。不以壹眚的看全部的工作成績,而是全面的看壹個人主要還是要看大節,這是非常難得的啟示。

我在單位工作期間,曾經有壹位老同誌過世。主要領導責成我來為這位同事寫悼詞。寫完以後拿給上級領導審閱,上級領導覺得這篇悼詞基調寫的很好。但此人生前曾經有過工作中的失誤,給單位造成了損失,悼詞寫的是不是有點拔高了?

我對上級領導解釋說:人已經沒啦。當時,已經對那次的事故做出過定論,今天我們不能因為此人的壹次事故,就降低對他壹生工作成績的肯定。今天這篇悼詞這是屬於蓋棺定論的評價。咱總不能把他犯過的錯誤也寫進悼詞裏吧?

最後,上級領導同意了這篇悼詞定的調子。家屬對自己家人得到如此的評價,痛哭流涕,感謝領導對他家人工作壹輩子的認可。

這類事情的處理上,上面說的不以壹眚的看全部的工作成績,得到了很現實的理解和執行。