成語:慈烏反哺?
讀音:cí wū fǎn bǔ
意思:慈:奉養;慈烏:烏鴉的壹種,相傳能反哺其母;返哺:烏雛長大,銜食哺其母。比喻子女報答父母的養育之恩。
出處:元·無名氏《薛苞認母》第二折:“常言道馬有垂韁,犬有那展草,踹踏街心,慈烏反哺。”
翻譯:俗話說,馬能垂下韁繩救人,狗能濕身滅火,慈烏能反哺自己的母親。
用法:作賓語、定語;指報答父母
擴展資料同類詞語:老牛舐犢
讀音: lǎo niú shì dú
意思:老牛舔小牛。比喻父母對子女的疼愛。東漢楊彪因兒子楊修被曹操所殺而消瘦,曹操問他,他說:“猶懷老牛舐犢之愛。”
出處:南朝·宋·範曄《後漢書·楊彪傳》:“子(楊)修為曹操所殺;後操見彪問曰;‘公何瘦之甚?’對曰:‘愧無(金)日先見之明;猶懷老牛舐犢之愛。’”
翻譯:兒子楊修被曹操所殺死,(楊彪十分傷心,身子日漸消瘦)曹操問他說:“楊公為什麽會這般消瘦啊?”楊彪嘆氣說:“我慚愧啊,沒有能夠像金日磾壹樣具有先見之明,現在還有壹種像老牛舔著自己的孩子壹樣的愛子之心!”